Форум ФА13 > Общие вопросы

Берия

Sep 17 2014, 22:17

Команда Санкт-Паули http://www.fa13.info/team.html?team=S07
№ игрока: 17
Имя: Самсон
Имя источник: Samson

Полузащитник (предпочтительно ПП): Самсон,
http://www.transfermarkt.co.uk/samson/profil/spieler/35856

для Нигерии

Anton

Sep 17 2014, 22:27

Клуб: Бордо
Номер игрока: 10
Имя: Ламине Санья
Имя (оригинал): Lamine Sané
Национальность: Сенегал
Ссылка источник: http://www.girondins.com/matches/encyclope...2015/0/90.shtml

селидовец

Sep 17 2014, 22:56

Клуб: Гент
Номер игрока: 14
Имя: Ренато Нето
Имя (источник): Ренато Нето
Гражданство: Бельгия
Ссылка:http://www.footballtop.ru/players/renato-neto

Radga2005

Sep 17 2014, 22:57

Клуб: Алания
Номер игрока: 18
Имя: Алан Багаев
Имя (оригинал): Alan Bagaev
Национальность: Россия
http://www.transfermarkt.de/alan-bagaev/pr.../spieler/192908

С.Рост

Sep 17 2014, 23:45

Команда: Колхети (П)
Номер игрока: 10
Имя: Фернандо Менесес
Имя (источник): http://www.transfermarkt.co.uk/fernando-me...l/spieler/65946
Гражданство: Чили
Ссылка: http://forum.fa13.info/http://forum.fa13.info/index.php?showtopic=33825

Sysyphus

Sep 18 2014, 06:49

QUOTE(smileSAN @ Sep 17 2014, 21:53)

Клинтон. Ангола. Как?
http://www.transfermarkt.de/clinton/profil/spieler/187718

Тоже есть, у меня в сборной играл:
http://www.fa13.info/team.html?team=ArL

smileSAN

Sep 18 2014, 09:18

QUOTE(Sysyphus @ Sep 18 2014, 05:49)

Тоже есть, у меня в сборной играл:
http://www.fa13.info/team.html?team=ArL

Кристоф Дианди. Сенегал. http://www.transfermarkt.de/christophe-dia.../spieler/105352

А этот? )))

Sysyphus

Sep 18 2014, 10:01

QUOTE(smileSAN @ Sep 18 2014, 10:18)

Кристоф Дианди. Сенегал. http://www.transfermarkt.de/christophe-dia.../spieler/105352

А этот? )))

Бинго!

Sysyphus

Sep 18 2014, 10:09

QUOTE(селидовец @ Sep 17 2014, 23:56)

Клуб: Гент
Номер игрока: 14
Имя: Ренато Нето
Имя (источник): Ренато Нето
Гражданство: Бельгия
Ссылка:http://www.footballtop.ru/players/renato-neto

Бразилец:
http://www.transfermarkt.co.uk/renato-neto.../spieler/112990

Оставляем или берем другого бельгийца?

smileSAN

Sep 18 2014, 10:55

QUOTE(Sysyphus @ Sep 18 2014, 09:01)

Бинго!

Аллилуйя ))

Sysyphus

Sep 18 2014, 11:11

QUOTE(CKA @ Sep 17 2014, 21:52)

Команда: Эштрела
№ игрока: 25
Имя: Видигал
Имя источник: Vidigal
Националдьность: Португалия
http://ru.soccerway.com/teams/portugal/est...ora/1694/squad/

Завершил карьеру:
http://en.wikipedia.org/wiki/José_Luís_Vidigal

Португальцы пишут, что клуб extinto:
http://pt.wikipedia.org/wiki/Clube_de_Fute...rela_da_Amadora
http://www.zerozero.pt/equipa.php?id=8

Предварительно назван Шику из незарегистрированного в ФА "Униана Мадейра".

селидовец

Sep 18 2014, 13:23

QUOTE(Sysyphus @ Sep 18 2014, 08:09)

Бразилец:
http://www.transfermarkt.co.uk/renato-neto.../spieler/112990

Оставляем или берем другого бельгийца?

Конечно другого Бельгийца.
Заранее спасибо!!!

Денис

Sep 18 2014, 13:51

QUOTE(smileSAN @ Sep 18 2014, 10:18)

Кристоф Дианди. Сенегал. http://www.transfermarkt.de/christophe-dia.../spieler/105352

А этот? )))

Чтобы не гадать, можно здесь, например, посматривать вероятных двойников:
http://bahia.url.ph/states.php

Sysyphus

Sep 18 2014, 13:54

QUOTE(Денис @ Sep 18 2014, 14:51)

Чтобы не гадать, можно здесь, например, посматривать вероятных двойников:
http://bahia.url.ph/states.php

Можно иначе: третий промах - и игрок называется на усмотрение называющего, то есть по возможности бельгийцем или ангольцем. Ну это если талантливый

Денис

Sep 18 2014, 13:58

QUOTE(Sysyphus @ Sep 18 2014, 14:54)

Можно иначе: третий промах - и игрок называется на усмотрение называющего, то есть по возможности бельгийцем или ангольцем. Ну это если талантливый

Или свободное перемещение в сборную Гибралтара. В помощь малым сборным.

kirlukas

Sep 18 2014, 14:01

Клуб: Панахаики
Номер игрока: 11
Имя: Георгиос Саламастракис
Имя (оригинал): Georgios Salamastrakis
Национальность: Греция
Ссылка источник: http://www.goalstream.org/person/350446729#/feed

Mad_Max

Sep 18 2014, 14:05

Команда: Металлист (Х)
Номер игрока: 3
Имя: Павел Ребенок
Имя (источник): Павел Ребенок
Гражданство: Украина

Ссылка: http://metalist.ua/players/player1200/

Sysyphus

Sep 18 2014, 14:18

QUOTE(kirlukas @ Sep 18 2014, 15:01)

Клуб: Панахаики
Номер игрока: 11
Имя: Георгиос Саламастракис
Имя (оригинал): Georgios Salamastrakis
Национальность: Греция
Ссылка источник: http://www.goalstream.org/person/350446729#/feed

Уже не выступает за клуб:
http://www.transfermarkt.com/georgios-sala...l/spieler/97225

Предварительно назван Яннисом Каргасом.

селидовец

Sep 18 2014, 14:54

QUOTE(селидовец @ Sep 18 2014, 11:23)

Конечно другого Бельгийца.
Заранее спасибо!!!

Спасибо за оперативность!!!!!

smileSAN

Sep 18 2014, 16:04

QUOTE(Денис @ Sep 18 2014, 12:51)

Чтобы не гадать, можно здесь, например, посматривать вероятных двойников:
http://bahia.url.ph/states.php

Про это я знаю. Дело в том что писать имя надо по русски. Следовательно, я пишу так как я думаю а не так как его обозвал ответственный. И не всегда это будет совпадать. В общем буду этим пользоваться но 100% гарантии оно не дает )))

Sysyphus

Sep 18 2014, 16:14

QUOTE(smileSAN @ Sep 18 2014, 17:04)

Про это я знаю. Дело в том что писать имя надо по русски. Следовательно, я пишу так как я думаю а не так как его обозвал ответственный. И не всегда это будет совпадать. В общем буду этим пользоваться но 100% гарантии оно не дает )))

http://estonia.lunak.org/index.php/poleznoje/poisk-igrokov/

Сюда вот можно вбивать имя не с начала, а те его части, в транскрипции которых нет особых сомнений.

Фанатка

Sep 18 2014, 18:13

Клуб: Льерс
Номер игрока: 14
Имя: Абдес Ассуики
Имя (оригинал): ABDES ASSOUIKI
Национальность: Мали
Ссылка источник: http://www.transfermarkt.co.uk/abdes-assou...il/spieler/4506

игрок из списка "малых сборных". Дайте пожалуйста сегодня или завтра, что бы смог уже в следующем туре играть.

козак

Sep 18 2014, 20:26

Клуб: Дженоа
Номер игрока: 24
Имя: Алессандро Матри
Имя (оригинал): ALESSANDRO MATRI
Национальность: Италия
Ссылка источник: http://www.transfermarkt.co.uk/alessandro-...l/spieler/40660

Sysyphus

Sep 18 2014, 20:42

QUOTE(Sysyphus @ Sep 17 2014, 11:08)

Мейси - до выяснения оригинального произношения.

И после.

Sysyphus

Sep 18 2014, 20:57

QUOTE(Sysyphus @ Sep 17 2014, 11:02)

А я находил источники, которые передавали эту фамилию как Биделл.

В общем, пока под вопросом.

Ещё раз в общем, фамилия может произноситься по-разному, но конкретного игрока зовут Беделлом с ударением на второй слог.

Sponsor

Sep 19 2014, 04:42

Клуб: Висла
Номер игрока: 22
Имя: Пшемислав Лех
Имя (оригинал): Przemysław Lech
Национальность: Польша
Ссылка источник: http://www.wisla.krakow.pl/pl/kadra/pierwsza_druzyna/

CKA

Sep 19 2014, 10:16

QUOTE(Sysyphus @ Sep 18 2014, 09:11)

Завершил карьеру:
http://en.wikipedia.org/wiki/José_Luís_Vidigal

Португальцы пишут, что клуб extinto:
http://pt.wikipedia.org/wiki/Clube_de_Fute...rela_da_Amadora
http://www.zerozero.pt/equipa.php?id=8

Предварительно назван Шику из незарегистрированного в ФА "Униана Мадейра".

Да, клуба больше нет. Давайте остановимся на вашем выборе игрока.

Alec The Cute

Sep 20 2014, 18:22

Клуб: Манчестер Юнайтед
Номер игрока: 8
Имя: Маруан Фелайни
Имя (оригинал): Marouane Fellaini
Национальность: Бельгия
Ссылка источник: http://en.eufo.de/index/squad/manchester-united/2013-14

stormius

Sep 20 2014, 21:36

Клуб: Винтертур (Швейцария)
Номер игрока: 12
Имя: Чигози Агбим
Национальность: Нигерия
Ссылка источник: с форума!!! http://www.transfermarkt.co.uk/chigozie-ag.../spieler/206901

kon_81

Sep 20 2014, 23:49

Клуб: Спартак (См)
Номер игрока: 14
Имя: Артур Западня
Имя (оригинал): Артур Западня
Национальность: Украина
Ссылка источник: http://fc.sumy.ua/blog/2008-09-30-1

yehat

Sep 21 2014, 01:50

Клуб: Норт Квинслэнд Фьюри
Номер игрока: 14
Имя: Робби Фаулер (или Робби Миддлби)
Имя (оригинал): Robbie Fowler (или Robbie Middleby)
Национальность: Австралия
Ссылка источник: http://top-topics.thefullwiki.org/North_Qu...nd_Fury_players

Paolo

Sep 21 2014, 03:06

Клуб: Лада
Номер игрока: 20
Имя: Александр Гринько
Имя (оригинал): Александр Гринько
Национальность: Россия
Ссылка источник: http://xn--80aalwf6c.xn--p1ai/index.php/ko...leksandr-grinko

Sysyphus

Sep 21 2014, 03:23

QUOTE(yehat @ Sep 21 2014, 02:50)

Клуб: Норт Квинслэнд Фьюри
Номер игрока: 14
Имя: Робби Фаулер (или Робби Миддлби)
Имя (оригинал): Robbie Fowler (или Robbie Middleby)
Национальность: Австралия
Ссылка источник: http://top-topics.thefullwiki.org/North_Qu...nd_Fury_players

Первый англичанин и завершил карьеру:
http://en.wikipedia.org/wiki/Robbie_Fowler

Второй также завершил карьеру:
http://www.transfermarkt.co.uk/robert-midd...l/spieler/43171

Предварительно назван Джеком Гусмероли:
http://www.northernfury.com.au/jack-gusmeroli.html

ADS48

Sep 21 2014, 06:04

Клуб: Сент Патрикс Атлетик (Ирландия)
Номер игрока: 11
Имя: Кен Оман
Национальность: Ирландия
Ссылка источник: http://www.stpatsfc.com/player.php?playerid=157

rufan

Sep 21 2014, 06:04

Клуб: Пройссен Мюнстер
Номер игрока: 14
Имя: Маркус Пиоссек
Имя (оригинал): Marcus Piossek
Национальность: Германия
Ссылка источник: http://www.scpreussen-muenster.de/3-liga/kader/

Штурм

Sep 21 2014, 06:39

Клуб: Нанси
Номер игрока: 18
Имя: Ибрахим Амаду
Имя (оригинал): AMADOU Ibrahim
Национальность: Франция
Ссылка источник: http://www.asnl.net/144/effectif/joueurs/fiche/37

и по программе переселения из ветхого марроканского жилья:
Клуб: СКА-Энергия
Номер игрока: 7
Имя: Абдельсалам Бенжеллу
Имя (оригинал): ABDESSALAM BENJELLOUN
Национальность: Марокко
Ссылка источник: http://www.transfermarkt.co.uk/abdessalam-...l/spieler/39078

француза желательно обозвать сегодня, чтобы успеть отправить заявку на кубок.

Sysyphus

Sep 21 2014, 06:42

QUOTE(ADS48 @ Sep 21 2014, 07:04)

Клуб: Сент Патрикс Атлетик (Ирландия)
Номер игрока: 11
Имя: Кен Оман
Национальность: Ирландия
Ссылка источник: http://www.stpatsfc.com/player.php?playerid=157

Уже есть в ФА:
http://www.fa13.info/team.html?team=S47

Предварительно назван Шоном Хором.

Sysyphus

Sep 21 2014, 06:55

QUOTE(rufan @ Sep 21 2014, 07:04)

Клуб: Пройссен Мюнстер
Номер игрока: 14
Имя: Маркус Пиоссек
Имя (оригинал): Marcus Piossek
Национальность: Германия
Ссылка источник: http://www.scpreussen-muenster.de/3-liga/kader/

Последней молодёжной сборной, за которую играл указанный игрок, была польская, соответственно, в ФА в настоящее время он может быть только поляком.
Предварительно назван немцем (по крайней мере, по паспорту и сборной) Эриком Зенгой.

Sysyphus

Sep 21 2014, 06:57

QUOTE(Штурм @ Sep 21 2014, 07:39)

Клуб: Нанси
Номер игрока: 18
Имя: Ибрахим Амаду
Имя (оригинал): AMADOU Ibrahim
Национальность: Франция
Ссылка источник: http://www.asnl.net/144/effectif/joueurs/fiche/37

Под именем Ибраим уже есть в ФА:
http://www.fa13.info/team.html?team=Z13

Предварительно назван Моду Дианем.

Enfild

Sep 21 2014, 07:51

Клуб: Эфникос Астерас
Номер игрока: 14
Имя: Константинос Перистеридис
Имя (оригинал): Konstantinos Peristeridis
Национальность: Греция
Ссылка источник: Платаниас
Клуб другой, потому что об ЭА до сих пор инфу не нашёл. И переименовать забыл.

rufan

Sep 21 2014, 08:15

QUOTE(Sysyphus @ Sep 21 2014, 10:55)

Последней молодёжной сборной, за которую играл указанный игрок, была польская, соответственно, в ФА в настоящее время он может быть только поляком.
Предварительно назван немцем (по крайней мере, по паспорту и сборной) Эриком Зенгой.

Хорошо так и оставим) спасибо за оперативность!)

Перрин

Sep 21 2014, 08:24

Клуб: Уотерфорд Юнайтед (Ирландия)
Номер игрока: 21
Имя: Конор Коад (может просто Код? не уверен А читается в сочетании ОА или нет)
Имя (оригинал): Conor Coad
Национальность: Ирландия
Ссылка источник: http://www.waterford-united.ie/2014-squad/

Артштейн

Sep 21 2014, 08:40

Клуб: Жил Висенте
Номер игрока: 12
Имя: Габриэль Родригез
Имя (оригинал): Gabriel Rodrigues de Moura
Национальность: Бразилия
Ссылка источник: http://www.transfermarkt.co.uk/gabriel/profil/spieler/210088

Мистер

Sep 21 2014, 08:54

Клуб: Люцерн
Номер игрока: 23
Имя: Лука Слискович
Имя (оригинал): LUKA SLISKOVIC
Национальность: Швейцария
Ссылка источник: http://www.transfermarkt.de/luka-sliskovic.../spieler/262270

Sysyphus

Sep 21 2014, 09:36

QUOTE(Перрин @ Sep 21 2014, 09:24)

Клуб: Уотерфорд Юнайтед (Ирландия)
Номер игрока: 21
Имя: Конор Коад (может просто Код? не уверен А читается в сочетании ОА или нет)
Имя (оригинал): Conor Coad
Национальность: Ирландия
Ссылка источник: http://www.waterford-united.ie/2014-squad/

Произносится как дифтонг [ou].

slim

Sep 21 2014, 11:17

Клуб:пока Торпедо-СКА
Номер игрока: 4
Имя:Артем Михеенко
Имя (оригинал): Артем Михеенко
Национальность: Беларусь
Ссылка источник: https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%BE%...BD%D1%81%D0%BA)

Костя Бесков

Sep 21 2014, 12:10

Клуб: Ионикос
Номер игрока: 19
Имя: Вангелис Кампасис
Имя (оригинал): Vangelis Kampasis
Национальность: Греция
Ссылка источник:Ионикос

Клуб: Эльва
Номер игрока: 21
Имя: Мартин Томсон
Имя (оригинал): Thomson Martin
Национальность: Эстония
Ссылка источник:Второй клуб

Лёха997

Sep 21 2014, 14:46

Клуб: Опава
Номер игрока: 9
Имя: Давид Микула
Имя (оригинал)David Mikula
Национальность: Чехия
Ссылка источник:http://www.sfc.cz/hrac.asp?id=David-Mikula-39&sezona=2015&kategorie=MUZ

benzhamin

Sep 21 2014, 14:49

Клуб: Кильмес
Номер игрока: 11
Имя: Алан Алегри
Имя (оригинал): Alan Alegre
Национальность: Аргентина
Ссылка источник: http://www.transfermarkt.de/alan-alegre/pr.../spieler/238117

darrel-ebbot

Sep 21 2014, 15:01

Клуб: ЦСКА (М)
Номер игрока: 11
Имя: Святослав Георгиевский
Имя (оригинал): Георгиевский Святослав Игоревич
Национальность: Россия
Ссылка источник: http://pfc-cska.com/molodezhnaja-komanda/*4900/