есть небольшая просьба изменить имя игрока моего клуба #14 c Габриэль Айван Хайнце на просто Габриэль Хайнце. полагаю это сделать не очень сложно. надоели все эти двойные имена в испаноязычных странах. только ростер растягивают...

буду очень признателен, заранее спасибо...

Чтобы лишнюю тему не плодить, примажусь
В клубе Депортиво (Кт) исправьте, пожалуйста, имена №17 на Хесус Арельяно и №20 на Хосе Луис Кальдерон
Спасибо

И я тоже немножко примажусь.
Исправьте пожалуйста фамилию игрока №20 Райан Притчард, на Причард.

а вообще было бы здорово чтобы Бу, или кто-то из ответственных в этой теме создал "смена имени игрока" как Важную, чтобы она не пропадала со временем. тогда и проверяющим не надо отвлекаться на множество постов и удобнее...

Примажусь и я

Атлетико Мадрид

Купил на трансе #18 Бошко Журич. Это же серб. Мне кажеться правильно он называется Бошко Юрич
И еще у меня есть #21 Петер Луккен. Это же всем известный француз Петер Люксен
Исправте пожалуйста! Заранее благодарен

Ссылки на имена.

Это Петера Люксена
http://www.clubatleticodemadrid.com/en/pri...o/jugadores.asp
Там надо сбоку нажать "Player Fact File"

А вот на Бошко Юрича не нашел. Я так понял его скаут привел в Единство (БП) (Белое Поле) - Jedinstvo Bijelo Polje. А у нас вообще такой команды нет. У нас только Единство (С), то есть Смедерево. Но есть футбольный клуб Смедерево, но это не тот. Эмблемы разные....
Но наверняка эта фамилия по-английки пишется как Juric, что по-русски читается как Юрич. Извините, но ссылки нема...

Если ко мне это тоже относится, то:
Jose Luis CALDERON http://www.bdfa.com.ar/jugador2.asp?codigo=2794
Jesus ARELLANO http://www.bdfa.com.ar/jugador2.asp?codigo=28073
На русский транслитерируются как Хосе Луис Кальдерон и Хесус Арельяно.

ну а мой вот, правда он в представлении не нуждается...
http://www.zerozero.pt/jogador.php?edicao_..._id=136&id=3084

Есть такая команда.
http://www.fa13.com/history.html?team=B43

Только ссылочка по-моему немного неверная. А команда такая была - это точно.
http://www.fa13.com/history.html?team=E05

Луис, спасибо если это был не ты, то спасибо ему

Так это бывшая Будучность (БД)
А нужно Единство (БП). Именно так написано в Билде во вкладке "Игроки" - sc-Единство (БД)

Вот тут Термит меня поправил,
за что ему спасибо.

На этот раз был не я.
Но в любом случае - пожалуйста.

За Люксена спасибо
А вот Журича нет в составе Бежании на EUFO. А официального сайта найти не могу.

Тебе же говорили: Единство (БП) трансформировалось в Бежанию. Вот тебе две ссылки на Журича.

http://www.fscg.cg.yu/klubovi.php?klub_id=6

http://www.eufo.de/football/mon/2006/jediolje.htm

Блин, он действительно Журич.
Но все равно спасибо большое

Всегда пожалуйста!

купил мексиканца Наелсон Зинья..имя у него, кипер. Даже интересно кто имена эти проверяет, потому что в профиле Толуки имя такое...

NAELSON Antonio Matías "Zinha"


http://nationalfootballteamsnorthamerica.741.com/Mexico.htm
http://www.bdfa.com.ar/jugador2.asp?codigo=27201

Прошу исправить имя на Антонио Нельсон или Антонио Зинья ..а то Фамилия-Кличка звучит как то непривычно..

http://www.lyakhov.kz/football/06/pav06.shtml
в профиле бауржан СагИндИк..а в реальности Бауржан сагЫндЫк.

САГЫНДЫК Бауржан нац - Казахстан дата рождения 29.10.87 рост 180 вес 60 на данный момент играет в "Иртыш-2

http://www.sports.kz/news.php?type=small&i...7&st=0000000010

в ЛДУ (Кт)

№21 Бернт Рау, Голландия
который на самом деле Бернд Рау и национальность у него Бельгия

не знаю можете ли вы поменять национальность игрока, но вот две из многих ссылок подтверждающие тот факт что он бельгиец. менеджер Маастрихта ошибся...

http://www.transfermarkt.de/de/spieler/937...nsferdaten.html

http://www.playerhistory.com/Default.aspx?...s&playerID=6471

ну и напоследок,

№16 Эрик Пиетерс, Голландия, пришел из Утрехта
который на самом деле Эрик Питерс, Голландия, i и ie в голландском читаются как и

http://www.fc-utrecht.nl/teams/jongFCUtrec...ieters2006.html

спасибо за исправления!

тоже просьба.Внести незначительные изменения в профайл Кубани.
№14 Сантос Рикарду Лаго переименовать в соответствии с офф.сайтом Кубани в Лаго Сантос Рикардо.Именно так звучит имя в действительности.Свидетелем чего являюсь в каждом матче Кубани.Заранее благодарю.
Ссылка:
http://fckuban.ru/index.php?option=com_con...id=5&Itemid=179

Тебя не смущает, что на оф. сайте Кубани (по твоей ссылке) сначала пишется фамилия, а потом имя?
А вот почему он Рикарду - действительно непонятно. Португальские корни? Гражданство Боснии и Герцеговины... Ндаа...

присоеденяюсь

А вот этого так и не исправили:
ВР Геофф ОБрайан (Пегасус, Ирландия)
Джефф ОБрайен

Смотрю все имена меняют, и мне хотелось бы:
#8 Пабло Амо сменить на Иван Эльгера http://www.valenciacf.es/equipo/equipo.asp...=1&IdBanner=136

#15 Артуро сменить на Асьер Дель Орно
http://www.valenciacf.es/equipo/equipo.asp...=1&IdBanner=136

#6 Чиспа сменить на Рубен Бараха
http://www.valenciacf.es/equipo/equipo.asp...=1&IdBanner=136

#19 Фернандо Лоренте на Давид Вилья
http://www.valenciacf.es/equipo/equipo.asp...=1&IdBanner=136


Заранее большое спасибо.

Ээээ...
А с какой стати можно поменять имена игроков просто так, что захотелось?

А может и можно

Чё-то я сильно сомневаюсь...

Им же это нетрудно, а мне играть будет намного приятней с теми, кого я знаю

нельзя

Жаль...

В только что зарегеном КуПС есть ЦФ №10 Илья Веналайнен. Это двойник игрока клуба Нитра (ЦФ №4 Илья Веняляйнен)

http://www.kups.fi/
Niko Kuusisto - Нико Куусисто

Больше не на кого

ИИИИИИИИИИИИИИИ ...........
надо бы предложить ФИО чела на которого его поменять треба.

Внёс! См. выше

Надеюсь при смене имени гол на нового запишут ))))

Голы в товах не регистрируются и не учитываются!
Будет забавно, если на трансфере купишь себе второго Илью Веня(а)лайнена

просьба исправить имя игрока

№25 ПП ФранЦиско Рохас, Чили -> ПП ФранСиско Рохас (в оригинале Francisco Rojas), Чили

куплен из австрийского "Штурм", Грац. все же в Чили испанский язык, а перед i, "c" читается как "с" а не "ц"...

вот подтверждающая ссылка из википедии с "послужным списком клубов"

http://en.wikipedia.org/wiki/Francisco_Rojas

заранее благодарю

Просьба, если несложно, убрать у моего №15 Поля Константина Кодреа одно из имен. Какое для меня непринципиально... И еще, я не знаток румынского, но есть подозрения, что и фамилия его по-русски звучит как-то по иному...

исправлено

http://en.wikipedia.org/wiki/Paul_Codrea
Поль Константин Кодреа -> Паул Кодря

будет исправлено

человеческое спасибо, Desha

всем привет!!!!
я новичек в игре поэтому возможно вопрос будет звучать не очень но тем не мение...
у меня в команде появился игрок по №13 имя новый игрок нац. нету - это как и как исправить...
зарание благодарю за ответ!!!

смотри правила, раздел 3.7 "новый игрок", там написано все что надо сделать

Я тоже новичёк, и у меня такой вопрос: Подскажите кто нибудь,где мне взять имя для молодого из спорт-школы, если даже на офицальном сайте команды(Бразильенсе) нет состава команд.Могу ли я придумать сам имена?

Не, придумывать имена нельзя.

Можешь назвать Варлей с этой ссылки
http://www.national-football-teams.com/v2/club.php?id=4209

просьба игроку Фенербахче Марку Аурелиу дать турецкое гражданство .