Схема · [ Стандартный ] · Линейный+ .:::Проверка игроков из СПОРТШКОЛ:::.

[ninjato]

Да, поле напаханое, но у меня уже как-то энтузиазм пропал этой чисткой заниматься... Так, по ходу уже более менее, хоть школьники с нормальными паспортами будут :)

это конечно похвально, но в виду общего числа игроков в ФА - школьники это капля в море) они скоро на транс уже не буду попадать, а выкупать их будут единицы) хотя и регистрация новых клубов канула в лету, остается надеяться что проверяющие скаутов будут выполнять работу как и ты)

тем более подправить того же Араужо может любой менеджер этого пожелавший) так что хозяин-барин)

[Мытарь]

м-м, может все же Венсан?  :icon_cool: французский все же)

Благодаря твоему замечанию, а также еще раз пройдясь по правилам транслитерации с французского, принят третий вариан, компромиссный, и, как мне думается, наиболее правильный: Винсан. Кстати, в ФА13 есть таких три, все французские. Так что мы сообща идем в правильном направлении :)


15 сезон, выпуск 2


Клуб: Олимпик (М)
Игрок: Винсент Грагник, Франция
Замечание: неверная транслитерация Vincent GRAGNIC
Предложение: Винсан Граньик, Франция



Клуб: Ордабасы
Игрок: Мурат Мукашев, Казахстан
Замечание: двойник
Предложение: Олег Воскобойников, Казахстан



Клуб: Люнгбю
Игрок: Далибор Готовак, Дания
Замечание: неточная транслитерация фамилии югославского происхождения Gotovac, Dalibor
Предложение: Далибор Готовац, Дания

[ninjato]

Благодаря твоему замечанию, а также еще раз пройдясь по правилам транслитерации с французского, принят третий вариан, компромиссный, и, как мне думается, наиболее правильный: Винсан. Кстати, в ФА13 есть таких три, все французские. Так что мы сообща идем в правильном направлении  :)

ну вот видишь)) всех бы названных Винсентов родом из франкоязычных стран переименовать Винсанами и будет порядок) правильность написания Венсан или Винсан я уже не буду оспаривать, ибо е и и буквы по произношению фактически схожие, а разница во французском Винсент и Винсан все же колоссальная)

[Мытарь]

15 сезон, выпуск 2


Клуб: Сандерленд
Игрок: Двайт Йорк, Англия
Замечание: неточная транслитерация Dwight Yorke
Предложение: Дуайт Йорк, Англия


Клуб: Яблонец
Игрок: Иржи Крейчи, Чехия
Замечание: двойник Иржи Крейци
Предложение: Ярослав Лацига, Чехия


Клуб: Яблонец
Игрок: Адам Хлоушек, Чехия
Замечание: неточная транслитерация Adam Hloušek
Предложение: Адам Глоушек, Чехия


Клуб: Галатасарай
Игрок: Борис Озбек, Турция
Замечание: неточная транслитерация Barış Özbek
Предложение: Бариш Озбек, Турция

[Мытарь]

16 сезон, выпуск 1

Поздравляю всех владельцев спортшкол с приближающимся очередным выпуском юных дарований!!!

Начинаем подготовку к выдаче аттестатов :)



Клуб: Шарлеруа
Игрок: Сипрен Багу, Бельгия
Замечание: неточная транслитерация Cyprien Baguette
Предложение: Сипрьен Багетт, Бельгия



Клуб: Шарлеруа
Игрок: Франк Дефаи, Бельгия (Frank Defays)
Замечание: Двойник в банке трейд-ин Франк Дефойс, Бельгия
Предложение: Давид Ванденбрук, Бельгия (David Vandenbroeck)



Клуб: Пьяченца
Игрок: Франческо Бини, Италия
Замечание: Двойник + неточная ссылка http://www.eufo.de/
Предложение: Самуэле Оливи, Италия


Клуб: Анкона
Игрок: Едоардо Катинали, Италия
Замечание: Двойник, Эдуардо Катинали
Предложение: Кристиано Камиллуччи, Италия



Клуб: Анкона
Игрок: Симоне Риззато, Италия
Замечание: неточная транслитерация
Предложение: Симоне Ридзато, Италия

[Мытарь]

16 сезон, выпуск 1



Клуб: Арма
Игрок: Алексей Круц, Латвия
Замечание: ссылка на ростер другого клуба
Предложение: Олег Караваев, Латвия



Клуб:
Игрок:
Замечание:
Предложение:

[andrew-A36]

16 сезон, выпуск 1
Клуб: Арма
Игрок: Алексей Круц, Латвия
Замечание: ссылка на ростер другого клуба
Предложение: Олег Караваев, Латвия

С менеджером другого клуба была на этот счет договоренность. К сожелению на русском или английском языке текущий список команды не нашёл. Согласен на предложенного.

[Мытарь]

Клуб: Динамо Бн
Игрок: АФАНАСЬЕВ ИГОРЬ
Замечание: инверсия порядка имени и фамилии, где строчные буквы? да и ваще ссылка на другой клуб :icon_evil:
Предложение: Михаил Ванёв

PS. парни, не гоните порожняк!

[Мытарь]

16 сезон, выпуск 1


Клуб: Ауда
Игрок:Кириченко Дмитрий, Россия
Замечание: чужой ростер
Предложение: Эдгарс Бауманис, Латвия


Клуб: Ауда
Игрок: Ёрэнс Горкш
Замечание: неточная транслитерация
Предложение: Йоренс Горкш, Латвия


Клуб:Рубин
Игрок: Андрей Кобенко, Россия
Замечание: двойник
Предложение: Евгений Баляйкин, Россия



Клуб: Депортиво
Игрок: Луиш Фелипе
Замечание: Поскольку на оф.сайте указана фалилия Filipe Luis Kasmirski , есть смысл все- таки ее указать для лучшей идентификации из огромного моря бразильцев
Предложение: Филипе Касмирски, Бразилия


Клуб: Шахтёр (Сл)
Игрок:Игорь Хомляк, Беларусь
Замечание: двойник
Предложение: Владимир Гаев, Беларусь

[Мытарь]

16 сезон, выпуск 1

Клуб: Фортуна
Игрок: Паул Ноувен, Голландия
Замечание: неточная транслитерация с голландского Paul Nouwen
Предложение: Паул Наувен, Голландия


Клуб: Фортуна
Игрок:Рамон Вурн, Голландия
Замечание: Двойник Рамон Воорн (будет изменен на правильное Рамон Ворн (Ramon Voorn))
Предложение: Бас Якобс, Голландия


Клуб: Викинг
Игрок:Аллан Гаарде
Замечание: неточная транслитерация с датского
Предложение: Аллан Горде

[yura158]

Клуб: Шахтёр (Сл)
Игрок:Игорь Хомляк, Беларусь
Замечание: двойник
Предложение: Владимир Гаев, Беларусь

цитирую ответ менеджера Шахтера на бел.гостевой:

Вадим АЛЕШКЕВИЧ
из дублеров:
http://www.fcshakhter.by/russian/team_08/Double/double.html

:icon_wink:

[Мытарь]

:)

Это сообщение было отредактировано пользователем Мытарь: Oct 6 2008, 13:00

[Mukhametkarimov]

16 сезон, выпуск 1
Клуб: Эгалео
Игрок:Беннард Йоа Кумордзи, Гана
Замечание:  двойник
Предложение: Луиджи Дженнамо, Греция

интересный такой грек Луиджи Дженнамо, гыгы
перебежчик из Италии видимо

[Мытарь]

интересный такой грек Луиджи Дженнамо, гыгы
перебежчик из Италии видимо

Мне тоже этот нюанс понравился, потому и предложил. Люблю неординарность :) . Глобализация....

[Mukhametkarimov]

Мне тоже этот нюанс понравился, потому и предложил. Люблю неординарность :) .  Глобализация....

да нет, этот Луиджи итальянец, он просто играет в Греции :)
http://www.soccerterminal.com/st-st/player...&actSaison=2000

[ninjato]

да нет, этот Луиджи итальянец, он просто играет в Греции :)
http://www.soccerterminal.com/st-st/player...&actSaison=2000

у него есть греческое гражданство, так что не факт...

[Mukhametkarimov]

у него есть греческое гражданство, так что не факт...

где написано про греческое гражданство?

[ninjato]

где написано про греческое гражданство?

http://playerhistory.com/Default.aspx?page...&playerID=98466

[Mukhametkarimov]

http://playerhistory.com/Default.aspx?page...&playerID=98466

действительно, ну раз ссылка есть, значит все правильно, есть греческое гражданство

[Мытарь]

16 сезон, выпуск 2



Клуб:Аякс (А)
Игрок:Gregory van der Wiel, Голландия
Замечание: Двойник
Предложение:Бруно Сильва, Уругвай


Клуб:Аякс (А)
Игрок:Jan Vertonghen, Голландия
Замечание: гражданство
Предложение:Ян Вертонген, Бельгия

[Мытарь]

16 сезон, выпуск 2


Клуб: Малага
Игрок:Фран, Испания
Замечание: Двойник
Предложение:Франсеск Арнау, Испания

[Мытарь]

16 сезон, выпуск 2


Клуб: Атлетико Аргентино
Игрок: Эваристо Баррера, Аргентина
Замечание: Неточная ссылка, имя не найдено.
Предложение: Пабло Конти, Аргентина


Клуб: Бенфика
Игрок: Хосе Морейра, Португалия
Замечание: двойник Жозе Морейра
Предложение: Мигель Витор, Португалия


Клуб: Аукас
Игрок: Блас Лопес, Парагвай
Замечание: двойник
Предложение: Луис Эспинола, Парагвай

[Мытарь]

16 сезон, выпуск 2


Клуб: Вест Хэм
Игрок: Джек Коллисон, Англия
Замечание: двойник
Предложение: Хэйден Маллинс Англия


Клуб: Мёльде
Игрок: Томас Хольм Норвегия
Замечание: двойник
Предложение: Маттиас Мострём Норвегия

[Мытарь]

16 сезон, выпуск 2

Клуб: Фортуна
Игрок: Рамон Вурн, Голландия
Замечание: двойник
Предложение: Бас Якобс Голландия

[Мытарь]

17 сезон, выпуск 1


Клуб: Локарно
Игрок: Эммануэль Домо, Конго
Замечание: страна не соответствует ссылке. Это разные страны.
Предложение: Эммануэль Домо, ДР Конго

[Мытарь]

17 сезон, выпуск 1


Клуб: Атлетико Аргентино
Игрок: Эваристо Баррера, Аргентина
Замечание: Имя по ссылке не найдено
Предложение: Роландо Скиави, Аргентина

[Мигель]

Скьяви

[Мытарь]

грацие, синьор!!! конечно! :)
будет Скьяви

[Мытарь]

17 сезон, выпуск 1


Клуб: Анкона
Игрок: Маурицио Анастаси, Италия
Замечание: двойник
Предложение: Паскуале Скьяттарелла, Италия




Клуб: Моста
Игрок: Марио Абела, Мальта
Замечание: двойник
Предложение: Антонио Салиба, Мальта

[Мытарь]

17 сезон, выпуск 1


Клуб: Крузейро
Игрок: Андрей, Бразилия
Замечание: двойник
Предложение: Фабио Лопес, Бразилия