Форум ФА13 -> Редакция названий стадионов и городов

Сайт ФА13 · FA13-Express · Правила форума

Помощь · Поиск · Пользователи · Календарь

Редакция названий стадионов и городов

Следить за темой | Порекомендовать тему по Email | Версия для печати

Footer	Aug 25 2007, 00:53 Сообщение #1
Истинный ариец Группа: Director Сообщений: 1.197 Регистрация: 14-February 03 No. пользователя: 148 Профайл клуба	Если вы заметили ошибку в названии стадина или города какой-либо команды, смело можете писать на ящик footer@inbox.ru либо стучаться в асю UIN 261494. Кому удобно, можете отписывать сразу в эту тему. После проверки вашей информации в случае ее подтверждения ошибка будет исправлена. То же самое касается менеджеров, заметивших что их стадион или населенный пункт был переименован и несогласных с этим.

Ответов

Footer	Sep 30 2007, 10:28 Сообщение #2
Истинный ариец Группа: Director Сообщений: 1.197 Регистрация: 14-February 03 No. пользователя: 148 Профайл клуба	Политика следующая - избегать дублирования слова "стадион". Будь то "Стад", "Штадион", "Эстадио" или какой иной вариант. Исключения если и будут, только в специфических и уникальных случаях.

Sysyphus	Jun 19 2009, 17:48 Сообщение #3
manager Группа: Members Сообщений: 7.770 Регистрация: 8-April 09 No. пользователя: 4.952 Профайл клуба	QUOTE(Footer @ Sep 30 2007, 11:28) Политика следующая - избегать дублирования слова "стадион". Будь то "Стад", "Штадион", "Эстадио" или какой иной вариант. Исключения если и будут, только в специфических и уникальных случаях. Гент, Бельгия-2, "Джулес Оттенштадион" (Jules Ottenstadion). Предлагаю "Юлес Оттен". Кортрийк, Бельгия-2, "Гульденспоренштадион" (Guldensporenstadion). Предлагаю "Гюлденспорен". Зульте Варегем, Бельгия-2, "Регенбугстадион" (Regenboogstadion). Предлагаю "Регенбог". Рэд Стар Ваасланд, Бельгия-2, "Пуенбекштадион" (Puyenbekestadion). Пюйенбеке. Также: Дайнзе, Бельгия-2, стадион "Бургермистер ван де Виль" (Burgemeester Van De Wiele Stadion). Правильно было бы "Бюргеместер ван де Виле". Роеселар, пока Бельгия-2, стадион "Шиервельд" (Schiervelde). Схирвелде. Дессель Спорт, "Лорзестраат" (Lorzestadion). Лорзе. Беверен, стадион "Фритиель" (Freethiel). Фретхил. Сент-Труйден, Бельгия, "Стаайнфельд" (Staaien). Стайен. Хамме, Вигор Вуйтенс (Gemeentelijk Stadion Vigor Wuitens Hamme). Вигор Вёйтенс. Монс, "Чарльз Тондрю" (Stade Charles Tondreau). Шарль Тондро. Стандард, "Шлессин" (Sclessin, правильно "Склессин") - неофициальное название. Stade Maurice Dufrasne. Морис Дюфрасне (?). Антверпен, Бузиль стадион (Bosuilstadion). Босёйл. Жерминаль, Олимпиш Штадион (Olympisch Stadion). Олимпис (нид.). Льерс, Херман Вандерпуртен, Herman Vanderpoortenstadion, Херман Вандерпортен. Мехелен, Скарлет - сменил название на Veoliastadion Achter de Kazerne (http://nl.wikipedia.org/wiki/Veoliastadion_Achter_de_Kazerne). Ахтер де Казерне.

Posts in this topic

Footer Редакция названий стадионов и городов Aug 25 2007, 00:53

Footer Список клубов, которых коснулись исправления: Айн... Aug 25 2007, 01:00

yura158 Дарида играет на одноименном стадионе "Дарида... Sep 5 2007, 14:43

Footer Сделано. Я, кстати, верно понимаю, что клуба ЗЛиН ... Sep 5 2007, 20:02

yura158 История такая. Сначала Славию переименовали в Моз... Sep 5 2007, 21:02

Andy Ну раз не хотят мне сделать просто Барселону, без ... Sep 18 2007, 23:42

ninjato привет :) просьба исправить название стадиона у Д... Sep 26 2007, 17:02

Footer Политика следующая - избегать дублирования слова ... Sep 30 2007, 10:28

ninjato политика в данном случае понятна, поэтому и напи... Sep 30 2007, 19:08

Sysyphus Гент, Бельгия-2, "Джулес Оттенштадион" ... Jun 19 2009, 17:48

Roller Переименуйте стадион в клубе Рига. http://www.fa13... Oct 14 2007, 09:44

Kappa ковырял недавно интернет в поисках Милани, всё что... Oct 18 2007, 00:15

Footer Когда борьцы за непонятно что вам указывали на нес... Oct 18 2007, 07:36

AKAI А реален ли вариант переименования Аякс (А) в полн... Dec 27 2007, 01:05

Footer На данный момент навряд ли. Принята определенная с... Jan 12 2008, 18:12

Don Sergius В связи с переименованием клуба Спартак ИФ на Прик... Aug 14 2008, 22:38

Мытарь Прошу исправить название города Аархус на Орхус. h... Oct 27 2008, 11:53

nickkud Просьба исправить название стадиона у клуба Арсена... Dec 3 2008, 11:06

Мытарь Кажется, в этой теме кони давно не валяются. :icon... Dec 3 2008, 11:14

PIAV А "Куритиба" в "Спорт-Экспрессе... Dec 19 2008, 18:53

GrayNik Для завершения процесса редакции команды прошу изм... Jan 8 2009, 13:33

Luis Все верно. сам был там в ноябре. Название измене... Jan 11 2009, 14:56

REDAN Заметил и ещё очень давно, не соответствие в кома... Jan 10 2009, 08:53

GrayNik Огромное спасибо :hail: :) Jan 11 2009, 20:54

IndentO Просьба исправить название стадиона с Эль Кампин ... Jan 16 2009, 12:40

Luis А ссылочку на доказательства -предоставьте...пл... Jan 16 2009, 13:24

IndentO Пож-та: http://bdfa.com.ar/club_for.asp?codigo=33... Jan 16 2009, 14:30

REDAN А чё не вижу реагирования по поводу Партик Тисл? Jan 16 2009, 15:01

Luis А чё здесь менеджер Партик Тисл появллся чёль? ... Jan 16 2009, 18:43

REDAN Не не появился.... "Что касается названий ст... Jan 16 2009, 19:27

Footer В эту тему я перестал заглядывать давным-давно, та... Jan 17 2009, 01:33

Мытарь Прошу изменить название стадиона. Новое название: ... Jan 17 2009, 13:16

Тошио Ивашика У Рюкю измените на "Китая" Jan 17 2009, 13:31

Stiven У моей команды просьба сменить на "Никахо Стэ... Jan 17 2009, 14:53

Im_ прошу сменить название стадиона у клуба Нафтетари ... Jan 17 2009, 18:30

Тошио Ивашика прошу поправить города на ДЖЕФ Юнайтед - Итихара К... Jan 20 2009, 15:30

Мытарь А мне вот интересно, без ссылок города тебе исправ... Jan 20 2009, 15:42

Тошио Ивашика ну, если мне перестали верить.... (((:D))) то дело... Jan 20 2009, 18:09

Footer Обращаюсь к Swede. Леш, бросай эту порочную практи... Jan 21 2009, 10:26

Luis Фут, а не так давно - ты же сам упрекал руково... Jan 21 2009, 11:58

Тошио Ивашика Чибо - это кофе, а Тиба - префектура и столица пре... Jan 21 2009, 12:19

Мытарь А че, трудно ссылку дать? Хотя бы с познавателньо... Jan 21 2009, 12:24

Stiven http://www.wldcup.com/Asia/jleague/jef.html чег... Jan 22 2009, 13:01

Мигель А чего там непонятного? Просто команда в двух гор... Jan 22 2009, 14:38

Тошио Ивашика Мытя, ещё раз отсылаю тебя к сообщению #37 Jan 21 2009, 12:44

Мытарь "В наше время верить нельзя никому" (М... Jan 21 2009, 12:54

Footer Кирилл, я за порядок, а не за бюрократизм. Две бол... Jan 21 2009, 15:26

Luis По сути, в данной ситуации и то и другое равноц... Jan 22 2009, 12:32

Osvaldo Просьба сменить название стадиона с Либертад на Ог... Jan 21 2009, 15:38

Мытарь Спасибо. :) Город Итихара. Префектура Тиба. Т... Jan 22 2009, 14:51

Stiven я вот лично правил точно не знаю :D , но всегд... Jan 22 2009, 15:09

Тошио Ивашика мы не о правильности транскрибирования говорим, а... Jan 23 2009, 09:12

Мытарь ага... ну да... :icon_eek: Jan 23 2009, 10:57

Тошио Ивашика уж коли человек не знает как правильно по-русски п... Jan 23 2009, 11:05

Footer Не разошелся ли ты, самурай? Что-то в последнее вр... Jan 23 2009, 17:12

Бунтарь Просьба сменить название стадиона с Феррокарриль О... Apr 9 2009, 15:52

Sysyphus А возможно изменить название клуба? Если да, то пр... May 26 2009, 11:04

Мигель Пиши письмо Луису, в межсезонье поменяют. May 26 2009, 14:25

Klaus Schneider Прошу сменить клубу КуПС город с Лахти на Куопио, ... May 27 2009, 19:02

PIAV Хм... А почему Лахти было?! :eusa_think: May 27 2009, 22:22

Klaus Schneider Наверное тот, кто регил команду не туда посмотрел... May 27 2009, 22:42

ditro не нашел, где исправляют название команд, прошу пр... May 28 2009, 15:12

Мытарь В ФА13 принято в названиях клубов опускать все а... May 29 2009, 09:57

ditro стадион уже переименовали :) по КСЗО, мне ка... May 29 2009, 12:52

ditro нашел KSZO Ostrowiec Świętokrzyski – po... May 29 2009, 13:49

ditro Подскажите как и где? спасибо :hail: May 29 2009, 13:51

Мытарь Письмо администратору Луису с обоснованиями по ок... May 29 2009, 14:26

ditro Спасибо!!! а как можно переименова... May 29 2009, 14:51

Мытарь Для городов достаточно этой темы. Должны испра... May 29 2009, 15:09

yura158 У Гранита стадион нынче называется "Полесье... May 29 2009, 12:48

Footer КуПС и Островец — населенные пункты исправлены. May 31 2009, 23:46

Dunadan Просьба подправить названия валлийских стадионов: ... Jun 19 2009, 21:48

AiK прошу заменить у АИКа название стадиона с Разунда ... Jun 21 2009, 10:22

Footer Sysyphus, если название идет слитно, стараюсь не р... Jun 22 2009, 19:54

AiK R[b]å[/color]sunda Stadion - вот такая читае... Jun 22 2009, 20:02

Dunadan Хм.. похоже они еще не выбрали название стадиона.... Jun 24 2009, 19:33

Footer AIK, сделано. Jun 22 2009, 20:24

AiK Спасиб! Jun 22 2009, 20:52

Footer Sysyphus, для Гента точно нидерландское написание?... Jun 22 2009, 20:53

Sysyphus Самая что ни на есть Фландрия. Да и фамилия не пох... Jun 22 2009, 21:30

Sysyphus Спасибо. Если сохранять слитное написание "st... Jun 22 2009, 21:37

AiK Футя, будь добр сделать еще изменения по шведам: ... Jun 24 2009, 09:04

Footer AiK, что-то я ни при каких вариациях Fotbollsarena... Jun 25 2009, 18:58

AiK пусть так :) Jun 26 2009, 00:47

Shava http://www.fa13.com/team.html?team=DnZ - Смена-Зен... Jul 19 2009, 12:48

Богдан Прошу изменить город клуба "Энергетик". ... Aug 12 2009, 13:19

Sysyphus В связи с изменением названий клубов прошу изменит... Aug 12 2009, 14:07

Sysyphus Спасибо. Aug 14 2009, 11:07

Sysyphus Прошу: Клуб Хойсден-Цольдер: http://en.wikipedia.o... Aug 14 2009, 11:50

Sysyphus http://nl.wikipedia.org/wiki/KV_Red_Star_Waasland ... Aug 14 2009, 12:06

Footer Одно время Хойсден-Цольдер базировался в Генте, ин... Aug 14 2009, 12:23

Sysyphus Почему же бесполезна? Написать Луису можно и сейч... Aug 14 2009, 18:37

Footer Sysyphus, правопреемник некий KVV Heusden-Zolder, ... Aug 15 2009, 16:41

Sysyphus Спасибо. В таком случае название менять и не надо... Aug 21 2009, 14:49

Sysyphus http://forum.fa13.com/index.php?showtopic=...ndpos... Aug 21 2009, 14:55

Катя Почему Команда - Ак[b]урейри, но город (Ак[color=b... Sep 25 2009, 16:36

Luis предлгаю об этом спросить у отвественного за дан... Sep 26 2009, 00:13

Квентин Вестберг А можно спросить почему у меня таких вопросов не ... Oct 11 2009, 14:33

Footer Квентин Вестберг, соль не в том, у кого вопрос воз... Oct 11 2009, 20:47

Квентин Вестберг Ну что по поводу правильного написания, то здесь м... Oct 11 2009, 21:47

5 Кол-во страниц 1 2 3 > »

« Следующая более старая · Редакция команд · Следующая более новая »

Количество читающих данную тему: 4 (гостей: 4 | анонимных пользователей: 0 )

Пользователей: 0