Форум ФА13 -> смена имени игрока

Сайт ФА13 · FA13-Express · Правила форума

Помощь · Поиск · Пользователи · Календарь

смена имени игрока, удаление второго имени

Следить за темой | Порекомендовать тему по Email | Версия для печати

ninjato	May 3 2007, 00:49 Сообщение #1
игги Группа: Members Сообщений: 586 Регистрация: 31-October 05 Откуда: Киев, Украина No. пользователя: 2.006	есть небольшая просьба изменить имя игрока моего клуба #14 c Габриэль Айван Хайнце на просто Габриэль Хайнце. полагаю это сделать не очень сложно. надоели все эти двойные имена в испаноязычных странах. только ростер растягивают... буду очень признателен, заранее спасибо...

Ответов

DIaMAnt	Mar 5 2021, 12:08 Сообщение #2
golum Группа: Members Сообщений: 2.239 Регистрация: 11-February 03 No. пользователя: 109	QUOTE(Палыч @ Mar 5 2021, 11:33) Тьерри Анри сейчас жёстко икает где-то. Тьерри может икать сколько угодно, но этот парень скорее всего не АнрИ. В испанском в словах, оканчивающихся на гласную, ударение по умолчанию на предпоследний слог (т.е. в данном случае на первый), а если нужно на последний, то знак ударения ставится в явном виде, как например у другого игрока "Фландрии" https://www.transfermarkt.co.uk/franco-chiv.../spieler/143042. Если бы эта фамилия была французского происхождения, то ударение было бы на последний слог и по правилам испанского языка, соблюдаемых трансфермарктом на странице испаноязычной команды, был бы знак ударения. Этого нет, значит фамилия либо испанская (Энри, как Энрике, например), либо немецкая (Хенри), либо английская (Генри). Хотя конечно, в таких малоизвестных случаях можно было бы и уступить менеджеру - хочется Николаю Анри, пусть играет с Анри :) .

Posts in this topic

ninjato смена имени игрока May 3 2007, 00:49

Ёжик Чтобы лишнюю тему не плодить, примажусь ;) В клуб... May 3 2007, 06:37

Dunadan И я тоже немножко примажусь. :D Исправьте пожалуйс... May 3 2007, 14:14

ninjato а вообще было бы здорово чтобы Бу, или кто-то из о... May 3 2007, 15:16

KroniC Примажусь и я :) Атлетико Мадрид Купил на трансе... May 4 2007, 22:53

Luis Ссылки на имена. May 4 2007, 23:12

Ёжик Если ко мне это тоже относится, то: Jose Luis CAL... May 5 2007, 10:17

ninjato ну а мой вот, правда он в представлении не нужда... May 5 2007, 20:00

KroniC Это Петера Люксена http://www.clubatleticodemadrid... May 5 2007, 06:08

Luis Есть такая команда. http://www.fa13.com/history.... May 5 2007, 22:03

TERMIT Только ссылочка по-моему немного неверная. А кома... May 5 2007, 22:34

Luis Вот тут Термит меня поправил, за что ему спасиб... May 6 2007, 10:14

KroniC Так это бывшая Будучность (БД) А нужно Единство (... May 5 2007, 22:34

ninjato Луис, спасибо :hail: если это был не ты, то спас... May 5 2007, 22:34

Luis На этот раз был не я. Но в любом случае - пожалу... May 6 2007, 10:15

KroniC За Люксена спасибо :) А вот Журича нет в составе Б... May 7 2007, 05:31

TERMIT Тебе же говорили: Единство (БП) трансформировалос... May 7 2007, 08:14

KroniC Блин, он действительно Журич. Но все равно спасибо... May 7 2007, 09:51

TERMIT Всегда пожалуйста! :) May 7 2007, 10:54

Fatum купил мексиканца Наелсон Зинья..имя у него, кипер.... May 10 2007, 20:36

Fatum http://www.lyakhov.kz/football/06/pav06.shtml в пр... May 10 2007, 20:59

ninjato в ЛДУ (Кт) №21 Бернт Рау, Голландия который на са... May 11 2007, 00:46

ninjato спасибо за исправления! :hail: May 16 2007, 01:57

Fatum присоеденяюсь :hail: Jun 2 2007, 11:07

Staryj тоже просьба.Внести незначительные изменения в про... Jun 2 2007, 00:57

Ёжик Тебя не смущает, что на оф. сайте Кубани (по твое... Jun 2 2007, 06:44

Евгений А вот этого так и не исправили: ВР Геофф ОБрайан (... Jun 2 2007, 12:49

f_a_n_a_t Смотрю все имена меняют, и мне хотелось бы: #8 Паб... Aug 1 2007, 16:02

PIAV Ээээ... А с какой стати можно поменять имена игрок... Aug 2 2007, 09:58

f_a_n_a_t А может и можно :D Aug 2 2007, 12:57

PIAV Чё-то я сильно сомневаюсь... :eusa_snooty: Aug 2 2007, 14:20

f_a_n_a_t Им же это нетрудно, а мне играть будет намного пр... Aug 2 2007, 14:24

Luis нельзя Aug 2 2007, 22:00

f_a_n_a_t Жаль... :( Aug 2 2007, 22:02

PIAV В только что зарегеном КуПС есть ЦФ №10 Илья Венал... Aug 12 2007, 23:10

Luis ИИИИИИИИИИИИИИИ ........... надо бы предложить ... Aug 13 2007, 10:27

Norreck Надеюсь при смене имени гол на нового запишут ))... Aug 20 2007, 12:16

PIAV Голы в товах не регистрируются и не учитываются... Aug 20 2007, 14:46

Desha будет исправлено Sep 8 2007, 10:42

PIAV Внёс! См. выше Aug 13 2007, 15:37

ninjato просьба исправить имя игрока :hail: №25 ПП Фран... Aug 28 2007, 00:36

Desha исправлено Sep 8 2007, 10:33

ninjato :icon_cool: человеческое спасибо, Desha :hail: Sep 9 2007, 02:44

DIaMAnt Просьба, если несложно, убрать у моего №15 Поля Ко... Aug 28 2007, 07:07

Desha http://en.wikipedia.org/wiki/Paul_Codrea Поль Кон... Sep 8 2007, 10:40

alex03 всем привет!!!! я новичек в игре п... Sep 10 2007, 14:55

gunner смотри правила, раздел 3.7 "новый игрок... Sep 10 2007, 16:18

Fear_Factory Я тоже новичёк, и у меня такой вопрос: Подскажите ... Sep 15 2007, 09:36

Desha Не, придумывать имена нельзя. Можешь назвать Вар... Sep 15 2007, 10:17

Дима Че просьба игроку Фенербахче Марку Аурелиу дать турец... Oct 8 2007, 22:59

Desha обоснование Oct 8 2007, 23:04

Дима Че http://www.eufo.de/ Почему то не получилось сде... Oct 11 2007, 11:37

Desha угу. и судя по http://en.wikipedia.org/wiki/Mehmet... Oct 11 2007, 21:09

Дима Че спасибо за помощь Oct 12 2007, 22:19

Roller Смените фамилию моему вратарю. Написано Никольскис... Nov 9 2007, 02:47

Штурм Роллер, у всех латышей фамилии государственно поп... Nov 10 2007, 09:59

Desha Подправлено и фамилия и имя :) выдержка из Ермо... Nov 15 2007, 00:32

Roller Но у нас то русскоязычный проект. Ссылка на оф. са... Nov 11 2007, 17:09

Roller Desha, можно исправить ему имя? Nov 11 2007, 17:09

Штурм в том то и дело, что в одних русских источниках б... Nov 12 2007, 03:01

дед losiar Я заявку подовал, может не дошла по мылу. Помогите... Dec 9 2007, 02:55

Ёжик 1) Судя по ссылке, данный субъект играет не в Шпи... Dec 9 2007, 18:49

дед losiar Команда:Шпитталь Номер:19 Имя:Sandro Ebner Имя(и... Dec 9 2007, 20:21

PIAV Сделайте ему авСРийское гражданство [:icon_mrgr... Dec 9 2007, 21:30

дед losiar :D ха-ха. Во блин, написал Команда:Шпитталь Ном... Dec 9 2007, 21:49

дед losiar Можно узнать, почему игрок до сих пор неназван? Dec 11 2007, 20:19

Мытарь Имя надо писать по-русски: Имя: Сандро Эбнер Dec 12 2007, 11:04

Dunadan На трансфере заметил двух интересных игроков, кажи... Mar 13 2008, 12:41

buyan Добрый день! Не могли бы переименовать, игрока... Apr 6 2008, 13:52

Sergio@maN переименуйте, пож-та, №20 ЛЗ из Сарагосы Херарда П... Apr 21 2008, 16:24

Sergio@maN переименуйте, пож-та, №20 ЛЗ из Сарагосы Херарда П... Apr 21 2008, 16:25

Sergio@maN аууууууу, попросил же :((( Apr 25 2008, 21:12

Desha Пабло Сесар Аймар -> Пабло Аймар Херард Пике б... May 9 2008, 15:08

PIAV Хямеэнлинна №15 ПП Сарри Сухонен -> Харри Сухон... Oct 17 2008, 08:21

Мытарь OK Oct 17 2008, 09:15

PIAV Спасибо! Еще нашёл в клубе ТПС ЦЗ Каспер Хамал... Oct 17 2008, 09:32

Мытарь 1. ОК. 2. Гражданство мы не меняем. А во вторых, ... Oct 17 2008, 09:52

Мытарь другое дело, что подправить имя можно на словацкий... Oct 17 2008, 10:00

PIAV Спасибо, передам. Спорить не буду. А не знаешь ли... Oct 17 2008, 10:03

Мытарь http://www.playerhistory.com/ теоретически мо... Oct 17 2008, 10:06

PIAV Спасибо! Ссылка помогла найти некоторых. А ещ... Oct 20 2008, 23:23

Shava Назовите игрока Команда: Динамо (З) Номер игрока:... Oct 31 2008, 15:27

Sponsor Писал на почту, и в ответ тишина:-) прошу дать имя... Dec 3 2008, 19:20

Kachan Просьба следующих игроков: 17 Мохаммед Ауссар 19 ... Dec 8 2008, 12:41

Whatever! Прошу переименовать 21 Рис МюррЭй на Рис МюррЕй. Dec 8 2008, 18:17

REDAN В связи с положительным ответом на мою заявку про ... Jan 8 2009, 11:49

Swede Андрей, игроки переименованы, а слать заявку над... Jan 8 2009, 13:12

REDAN Спасибо, оперативно сработано. Я Юльке звонил, до... Jan 8 2009, 15:15

REDAN На всяк выпадок( :) ), напишу заявку тута.... № 2... Jan 8 2009, 12:09

REDAN Вроде таких игроков не замечено в ФА... В правильн... Jan 8 2009, 12:21

ninjato просьба назвать правильно моего камерунского ветер... Feb 4 2009, 01:39

Мытарь Игорь, у меня есть подозрение, что Андем - это н... Feb 5 2009, 12:17

Мытарь Ну и вот еще подтверждение нашел, что назван игрок... Feb 5 2009, 12:30

ninjato да, что до Вильяма согласен, здесь обычное заимств... Feb 5 2009, 13:22

Мытарь Убедил. :hail: Вот только если бы он был более з... Feb 5 2009, 13:32

ninjato спасибо)) да, с твоими доводами согласен полност... Feb 5 2009, 13:44

ninjato м-м, в Депортиво Куэнка появился новый ЦЗ под номе... Mar 16 2009, 18:32

Мытарь Спасибо. Исправим. :) Mar 16 2009, 19:15

WINged Назовите плз игрока: номер:8 имя: Джонатан Гарден... Apr 1 2009, 11:39

8 Кол-во страниц 1 2 3 > »

« Следующая более старая · Редакция команд · Следующая более новая »

Количество читающих данную тему: 3 (гостей: 3 | анонимных пользователей: 0 )

Пользователей: 0