Схема ·
[ Стандартный ] ·
Линейный+
смена имени игрока, удаление второго имени
Sysyphus |
Aug 5 2009, 13:37
|
manager
Группа: Members
Сообщений: 7.647
Регистрация: 8-April 09
No. пользователя: 4.952
Профайл клуба
|
Тогда логично было бы продолжить: одноимённых, но с разной датой регистрации, одноимённых, но разного таланта. Просветите, пожалуйста, какими соображениями обусловлен этот запрет. В одной команде одноимённых игроков различал бы номер, или проблема возникла бы, если бы они одновременно оказались на трансфере? В реале были Дмитрии Смирновы и в одной команде, но вопрос не в них. Я хочу изменить имя моего Луиса Альберто Клебера на просто Клебера, как говорят о его коммон нейм специализированные сайты. Но сколько в Бразилии Клеберов, Гилерме, Алексов? Неужто недопустимо зарегить в ФА13 Алекса, который защ "Челси", и Алекса, играющего за "Фенербахче".
|
|
|
|
Мытарь |
Aug 5 2009, 17:41
|
morpheus
Группа: Site Optimization
Сообщений: 4.139
Регистрация: 11-February 03
Откуда: Україна, Київ
No. пользователя: 112
Клуб: Altona Magic
Профайл клуба
|
QUOTE(Sysyphus @ Aug 5 2009, 13:37) Тогда логично было бы продолжить: одноимённых, но с разной датой регистрации, одноимённых, но разного таланта. Просветите, пожалуйста, какими соображениями обусловлен этот запрет. В одной команде одноимённых игроков различал бы номер, или проблема возникла бы, если бы они одновременно оказались на трансфере? В реале были Дмитрии Смирновы и в одной команде, но вопрос не в них. Я хочу изменить имя моего Луиса Альберто Клебера на просто Клебера, как говорят о его коммон нейм специализированные сайты. Но сколько в Бразилии Клеберов, Гилерме, Алексов? Неужто недопустимо зарегить в ФА13 Алекса, который защ "Челси", и Алекса, играющего за "Фенербахче". Теоретически допустимо, но... по прошествии времени (после ухода из клуба, где ему выдали паспорт) они так или иначе приобретают статус двойников. Не уверен, что новый владелец виртуального игрока (или просто рядовой "сизиф" :) ) будет глубоко копать футбольную историю, а скорее подаст сигнал в тему о двойниках. И одного из них благополучно переименуют. Лишняя суета. Как один из вариантов компромисса можно посмотреть здесь. http://forum.fa13.com/index.php?showtopic=13453&st=186Но в этом случае возникает вопрос идентификации игрока именно по кличке. Подводя итог и обобщая, могу сказать, что не в этом заключается основная фишка Фа13. И потому бразильцам с недостатком фантазии для придумывания собственных кличек у нас просто не повезло. ИМХО :)
|
|
|
|
Sysyphus |
Aug 6 2009, 14:34
|
manager
Группа: Members
Сообщений: 7.647
Регистрация: 8-April 09
No. пользователя: 4.952
Профайл клуба
|
QUOTE(Мытарь @ Jun 15 2009, 12:29) Замечания обоснованные. Исправим. Правда, ИМХО, имена Сэмми и Дэви заимствованы из англиского, но если подойти формально к голландской транслитерации, то тоже верно. Получил ответ от русского, обитающего в Голландии: Английские имена произносятся в основном на оригинальном английском. Davy произносится по другому, Дэйфи (v = ф, ударение на Э). Sammy будет как на английском, Сэмми. Прошу исправить моего Самми обратно на Сэмми. Так же Дави Кореман Лувьер - Дэви Кореман Дави де Фаув Рода Дави Петерс Мехелен Дави Тёнис Брюссель Дави Хейлманн Дессель Спорт Дави ван Гестел Дессель Спорт Дави Брауверс Поградечи
|
|
|
|
Мытарь |
Aug 6 2009, 17:28
|
morpheus
Группа: Site Optimization
Сообщений: 4.139
Регистрация: 11-February 03
Откуда: Україна, Київ
No. пользователя: 112
Клуб: Altona Magic
Профайл клуба
|
QUOTE(Sysyphus @ Aug 6 2009, 14:34) Получил ответ от русского, обитающего в Голландии: Английские имена произносятся в основном на оригинальном английском. Davy произносится по другому, Дэйфи (v = ф, ударение на Э). Sammy будет как на английском, Сэмми. Прошу исправить моего Самми обратно на Сэмми. Так же Дави Кореман Лувьер - Дэви Кореман Дави де Фаув Рода Дави Петерс Мехелен Дави Тёнис Брюссель Дави Хейлманн Дессель Спорт Дави ван Гестел Дессель Спорт Дави Брауверс Поградечи Гы! таки опять суета! Еще раз убеждаюсь, что в этом деле нельзя рубить с плеча. И даже просто рубить... :eusa_snooty:
|
|
|
|
Luis |
Dec 24 2009, 17:58
|
manager
Группа: Admin
Сообщений: 22.980
Регистрация: 17-February 03
No. пользователя: 166
Профайл клуба
|
|
|
|
|
Мытарь |
Dec 25 2009, 01:23
|
morpheus
Группа: Site Optimization
Сообщений: 4.139
Регистрация: 11-February 03
Откуда: Україна, Київ
No. пользователя: 112
Клуб: Altona Magic
Профайл клуба
|
|
|
|
|
Данилявичус |
Jan 18 2010, 17:22
|
neo
Группа: Members
Сообщений: 37
Регистрация: 28-December 09
No. пользователя: 5.394
Профайл клуба
|
|
|
|
|
Количество читающих данную тему: 1 (гостей: 1 | анонимных пользователей: 0 )
Пользователей: 0
Следить за данной темой
Вы будете получать по электронной почте уведомления о новых ответах, написанных в данную тему.
Подписаться на этот форум
Каждый раз, когда во время Вашего отсутствия будет создана новая тема на этом форуме, Вы получите уведомление посредством электронной почты.
Скачать / Распечатать эту тему
Скачать данную тему в различных форматах или посмотреть версию для печати.
Invision Power Board
v2.0.4 © 2024 IPS, Inc.
|