подтверждаю...

хорошо!

А возможно сосуществование в ФА13 игроков с одинаковыми именами? Вроде нет. А одноимённых, но из разных стран?

Возможно

Тогда логично было бы продолжить: одноимённых, но с разной датой регистрации, одноимённых, но разного таланта. Просветите, пожалуйста, какими соображениями обусловлен этот запрет.
В одной команде одноимённых игроков различал бы номер, или проблема возникла бы, если бы они одновременно оказались на трансфере? В реале были Дмитрии Смирновы и в одной команде, но вопрос не в них. Я хочу изменить имя моего Луиса Альберто Клебера на просто Клебера, как говорят о его коммон нейм специализированные сайты. Но сколько в Бразилии Клеберов, Гилерме, Алексов? Неужто недопустимо зарегить в ФА13 Алекса, который защ "Челси", и Алекса, играющего за "Фенербахче".

Теоретически допустимо, но... по прошествии времени (после ухода из клуба, где ему выдали паспорт) они так или иначе приобретают статус двойников. Не уверен, что новый владелец виртуального игрока (или просто рядовой "сизиф" :) ) будет глубоко копать футбольную историю, а скорее подаст сигнал в тему о двойниках. И одного из них благополучно переименуют. Лишняя суета.
Как один из вариантов компромисса можно посмотреть здесь. http://forum.fa13.com/index.php?showtopic=13453&st=186
Но в этом случае возникает вопрос идентификации игрока именно по кличке. Подводя итог и обобщая, могу сказать, что не в этом заключается основная фишка Фа13.
И потому бразильцам с недостатком фантазии для придумывания собственных кличек у нас просто не повезло. ИМХО :)

Пожалуй.

Получил ответ от русского, обитающего в Голландии:
Английские имена произносятся в основном на оригинальном английском. Davy произносится по другому, Дэйфи (v = ф, ударение на Э). Sammy будет как на английском, Сэмми.

Прошу исправить моего Самми обратно на Сэмми.
Так же Дави Кореман Лувьер - Дэви Кореман
Дави де Фаув Рода
Дави Петерс Мехелен
Дави Тёнис Брюссель
Дави Хейлманн Дессель Спорт
Дави ван Гестел Дессель Спорт
Дави Брауверс Поградечи

Olivier - Оливье:
Оливер Ренард НАК Olivier Renard,
Оливер Пейскенс Тубиз Olivier Peyskens,
Оливер Винамонт Эйпен Olivier Vinamont,
Насчёт Десхахта "СЭ" со мной согласен (Оливье), но там он Дешахт.

Гы! таки опять суета! Еще раз убеждаюсь, что в этом деле нельзя рубить с плеча. И даже просто рубить... :eusa_snooty:

это надо у него узнать [:icon_mrgreen:]

Ещё несколько человек говорят, что таки по-аглицки. Всего лишь надо, если есть возможность, проверять.

Пришёл к мысли, что и не стоит трогать уже обозванных футболистов.

В составе своего соперника по КФ заметил: Йеффри Браммер. Клуб - "Алкмаар" (Голландия).

Это сообщение было отредактировано пользователем Sysyphus: Sep 6 2009, 12:44

Прошу исправить имена следующих игроков:
Вотторио Виллано (Локерен) - Vittorio Villano (http://playerhistory.com/Default.aspx?page=player_details&playerID=144238) - Витторио,
Илиас Тсимопоилос (Мехелен) - Ilias Tsimopoulos (http://playerhistory.com/Default.aspx?page=player_details&playerID=6171) - полагаю, что Цимопулос (аналогия Tsartas - Цартас и Papadopoulos - Пападопулос).

Исправьте имя игроку. :)
Ньютаун (Уэльс) http://www.fa13.com/team.html?filter=&team=O16
№23 Мэтью Льюис
http://www.newtownafc.co.uk/id30.html
Matthew Lewis – Midfield
Он таки Лэвис.

ты таки ерунду пишешь :icon_cool: :icon_lol:

Ок. Привык к Лэвисам. :)
Все равно найду тебе работу: №4 Мэттью Лэвис (Афан Лидо) http://www.fa13.com/team.html?filter=&team=A59

но-но-но)) не мне :icon_lol: :icon_wink: моя богодельня - СШ))

Прошу исправить Де Сюттер Том - Том де Сюттер ("Серкль Брюгге").
P.S. Теперь не Мытарь этим заведует?

Мытарь покинул проект.

в клубе Эсберг - http://www.fa13.com/team.html?team=Y11
имеется вратарь Александр Невокшенов (скаут Спартак)
я же, в прошлом сезоне регил игрока от скаута Александр Невокшонов (скаут СКА-Энергия), я уверен, что в реальности человек один и тот же- сейчас мой молодой игрок играет в Стабеке - http://www.fa13.com/team.html?team=S04

Как будем поступать?
Оставим все как есть и пусть стоят братья на воротах?

Добрый день! Можно ли исправить имя моему №6, на имя покороче - Мигель Гонсалес. Спасибо!

Прошу исправить имя игроку ТПС №1 Лукас Храдески
http://www.fa13.com/team.html?team=T49
на имя Лукаш Градецки (Lukas Hradecky)
http://www.efb.dk/nc/fodbold/truppen.html?...layerID%5D=2612

так как он чешско-словацкого происхождения.

созрел, слава Богу!

В банке лежит форвард голландский, Майкл Молс. Надо бы переименовать, он всё-таки Микаэль, так как голландец. Вот, например, пруфлинк: http://www.eurosport.ru/football/person_prs5688.shtml

http://www.fa13.com./team.html?team=C01

Радослав Забавник*

http://www.eufo.de/football/rus/2009/tereozny.htm
http://fc-terek.ru/component/option,com_jo...temid,88888920/

Парень словак, а не болгарин.
Поменяйте ему имя.

Йордан Тодоров
http://www.eufo.de/football/bul/2005/cskaofia.htm

http://www.fa13.com/team.html?team=O29

#1 Роналдас Шарапаёвас

Просьба исправить на Роландас Шарапаевас

http://fkozas.lt/rolandas_sarapajevas
Спасибо!

del