Всем привет! Я новичок в данной игре.
Как по вашему мнению, лучше развить Арис? Какие шаги предпринять, и какие не предпринимать?
Кем надо усиляться на трансе, и кого продать...

Каким то образом создалось 3 темы... Извиняюсь

В целом команда укомплектована неплохо, с таким составом стоит метить в высшую лигу Греции. Самая срочная задача - за счет замен и тренировок поднять физу команды (сейчас все устали против кубка). А потом выигрывать, выигрывать, выигрывать.
Если не собираешься качать молодого Жентила (хороший игрок, я бы оставил, но толк с него будет года через полтора), лучше его продать прямо сейчас. 15 игроков для игры на 1 фронт хватит, сейчас можно выставить на продажу одного (Жентила, или Бугайдиса).
Для усиления команде будет нужен форвард с силой за 50, чтобы хорошо забивал. Такого можно будет купить на трансфере после 10 тура.

Тут еще другая проблема нарисовалась - команда упорно сползает в недельный финансовый минус, и поэтому боюсь, что команда станет банкротом через 2-3 недели

В долги команду тянет высокая зарплата персонала. Их в день построек/приглашений (после 12-го тура) нужно будет сократить.
Я бы оставил:
доктор: 4/2
тренер вратарей - 1
тренер защиты - 3
тренер полузащиты - 3
тренер нападающих - 2
психолог - 2
скаут - 1 (или выше, но не больше 3).

Это позволит снизить расходы на тур тысяч на 300, не прибегая к ротации состава.

Спасибо за помощь в финансах!
Есть какие-нибудь рекомендации по восстановлению физы?

На тренировках не нагружать игроков балами на СВ, а дать 1-2 бала на тФиз. Это ускорит восстановление физического состояния игроков. Активно используй ротацию состава.