Уважаемый Гость, добро пожаловать к нам на форум! ( Войти на форум | Регистрация )

Reply to this topicStart new topicStart Poll

Схема · [ Стандартный ] · Линейный+

> Переименования клубов

MOnk
post Jun 19 2024, 12:20
Сообщение #1411


dobby
******

Группа: Members
Сообщений: 529
Регистрация: 30-August 18
Откуда: Уфа
No. пользователя: 6.772
Профайл клуба



Добрый день.
Стоит ли переименовывать клуб ФК Ваккер (FC Wacker), если в оригинале он звкучит как ФК Ваккер Инсбрук (FC Wacker Innsbruck)?

Источник - https://en.wikipedia.org/wiki/FC_Wacker_Innsbruck_(2002)
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Luis
post Jun 19 2024, 18:08
Сообщение #1412


manager
*************

Группа: Admin
Сообщений: 23.053
Регистрация: 17-February 03
No. пользователя: 166
Профайл клуба



QUOTE(MOnk @ Jun 19 2024, 12:20)
Добрый день.
Стоит ли переименовывать клуб ФК Ваккер (FC Wacker), если  в оригинале он звкучит как ФК Ваккер Инсбрук (FC Wacker Innsbruck)?

Источник - https://en.wikipedia.org/wiki/FC_Wacker_Innsbruck_(2002)
*



Википедия не является источником для переименования.
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
MOnk
post Вчера, 14:29
Сообщение #1413


dobby
******

Группа: Members
Сообщений: 529
Регистрация: 30-August 18
Откуда: Уфа
No. пользователя: 6.772
Профайл клуба



QUOTE(Luis @ Jun 19 2024, 20:08)
Википедия не является источником для переименования.
*



Хорошо.

Вот такой сайт клуба подойдет?

https://fc-wacker-innsbruck.at/

или

https://www.transfermarkt.world/fc-wacker-i...ite/verein/2444
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Luis
post Сегодня, 08:56
Сообщение #1414


manager
*************

Группа: Admin
Сообщений: 23.053
Регистрация: 17-February 03
No. пользователя: 166
Профайл клуба



QUOTE(MOnk @ Jun 20 2024, 14:29)
Хорошо.

Вот такой сайт клуба подойдет?

https://fc-wacker-innsbruck.at/

или

https://www.transfermarkt.world/fc-wacker-i...ite/verein/2444
*



нет. не подойдет.

спортс.ру
чемпионат.ком
спорт-экспресс
советский спорт

вот это источники.
И только если вдруг, по каким-то причинам данного клуба нет в этих источниках и клуб не существует или нет состава, то можно использовать источники типа Википедия или Трансфермаркта.
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
MOnk
post Сегодня, 12:21
Сообщение #1415


dobby
******

Группа: Members
Сообщений: 529
Регистрация: 30-August 18
Откуда: Уфа
No. пользователя: 6.772
Профайл клуба



QUOTE(Luis @ Jun 21 2024, 10:56)
нет. не подойдет.

спортс.ру
чемпионат.ком
спорт-экспресс
советский спорт

вот это источники.
И только если вдруг, по каким-то причинам данного клуба нет в этих источниках и клуб не существует или нет состава, то можно использовать источники типа Википедия  или  Трансфермаркта.
*



О, спасибо!
Тут в каждый ссылке свой вариант. Какой правильный?

https://www.sports.ru/football/club/wacker-innsbruck/
https://www.championat.com/tags/1606-vakker/
https://www.sport-express.ru/football/L/command/1337/
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Luis
post Сегодня, 16:37
Сообщение #1416


manager
*************

Группа: Admin
Сообщений: 23.053
Регистрация: 17-February 03
No. пользователя: 166
Профайл клуба



QUOTE(MOnk @ Jun 21 2024, 12:21)
О, спасибо!
Тут в каждый ссылке свой вариант. Какой правильный?

https://www.sports.ru/football/club/wacker-innsbruck/
https://www.championat.com/tags/1606-vakker/
https://www.sport-express.ru/football/L/command/1337/
*



Когда нет единого варианта или варианта с большинством, то нет смысла переименовывать текущий:

Ваккер

https://www.fa13.info/club/Tir#
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

Fast ReplyReply to this topicTopic OptionsStart new topic
Количество читающих данную тему: 2 (гостей: 2 | анонимных пользователей: 0 )
Пользователей: 0

 

Облегчённая версия Текущая дата и время: 21st June 2024 - 23:54