Уважаемый Гость, добро пожаловать к нам на форум! ( Войти на форум | Регистрация )

Reply to this topicStart new topicStart Poll

Схема · [ Стандартный ] · Линейный+

> смена имени игрока, удаление второго имени

REDAN
post Jan 8 2009, 15:15
Сообщение #91


golum -> morpheus
***********

Группа: Members
Сообщений: 3.440
Регистрация: 15-May 07
Откуда: Donbass. Antratsit siti...
No. пользователя: 3.720
Профайл клуба



QUOTE(Swede @ Jan 8 2009, 13:12)
Андрей, игроки переименованы, а слать заявку надо было мне на "мыло". Кстати, своим товарищам по переходу в Швейцарию не забудь сказать, чтобы слали игроков на переименование.
*


Спасибо, оперативно сработано.
Я Юльке звонил, должна сегодня-завтра отписаться....Ну а Ромка с Спорт Бойс...ему должен Петрович был сказать.
Надо только сообщить что б на мыло писали...
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
ninjato
post Feb 4 2009, 01:39
Сообщение #92


игги
******

Группа: Members
Сообщений: 586
Регистрация: 31-October 05
Откуда: Киев, Украина
No. пользователя: 2.006



просьба назвать правильно моего камерунского ветерана-кипера))
а то, оказалось назван он двумя именами...

назван в команде: Вильям Андем
оригинал: William Andem Bassey
нужный вариант: Вийам Бассе, или Вилльям* Бассе

прим*:не думаю что Уилльям, ибо фамилия французская, а сталбыть просто имя либо произносится на французский манер - Вийам, либо позаимствованное из английского, но с французским прононсом - Вильям, или Вилльям....

вот ссылка на него: http://playerhistory.com/Default.aspx?page...&playerID=16877

спасибо)
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Мытарь
post Feb 5 2009, 12:17
Сообщение #93


morpheus
************

Группа: Site Optimization
Сообщений: 4.139
Регистрация: 11-February 03
Откуда: Україна, Київ
No. пользователя: 112
Клуб: Altona Magic
Профайл клуба



QUOTE(ninjato @ Feb 4 2009, 01:39)
просьба назвать правильно моего камерунского ветерана-кипера))
а то, оказалось назван он двумя именами...

назван в команде: Вильям Андем
оригинал: William Andem Bassey
нужный вариант: Вийам Бассе, или Вилльям* Бассе

прим*:не думаю что Уилльям, ибо фамилия французская, а сталбыть просто имя либо произносится на французский манер - Вийам, либо позаимствованное из английского, но с французским прононсом - Вильям, или Вилльям....

вот ссылка на него: http://playerhistory.com/Default.aspx?page...&playerID=16877

спасибо)
*



Игорь, у меня есть подозрение, что Андем - это не имя, а первая фамилия (или часть общей двойной фамилии). Поиск по слову Andem не дает сочетаний этого слова как имени с другим словом, обозначенным как фамилия.
Возможно, это второе имя, но африканское, неевропейское. Но как это узнать? :)
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Мытарь
post Feb 5 2009, 12:30
Сообщение #94


morpheus
************

Группа: Site Optimization
Сообщений: 4.139
Регистрация: 11-February 03
Откуда: Україна, Київ
No. пользователя: 112
Клуб: Altona Magic
Профайл клуба



Ну и вот еще подтверждение нашел, что назван игрок правильно

http://www.uefa.com/news/newsid=12911,printer.htmx
см. последний абзац
:icon_cool:

По поводу франко-русской транслитерации имени Вильям (или Вийам):

на официальной русскоязычном сайте УЕФА известный француз имеет имя Вильям

http://ru.uefa.com/competitions/ucl/player...2872/index.html

И в СМИ:
http://www.profootball.ru/ivclubs.php?kom=014por01boa
http://worldcup.nm.ru/1998/cmr1998.htm
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
ninjato
post Feb 5 2009, 13:22
Сообщение #95


игги
******

Группа: Members
Сообщений: 586
Регистрация: 31-October 05
Откуда: Киев, Украина
No. пользователя: 2.006



да, что до Вильяма согласен, здесь обычное заимствование, я говорил о том что не может быть Уилльям, на английский прононс)) Вильям, да, сойдет... представленные тобой сайты... они... в общем там могут написать все что угодно, моя версия что это второе имя подтверждается сайтом плейерхистори, который пытается собрать всех возможных игроков и ему доверия больше... Сайт УЕФА, да, серьезная вещь, но даже там выделены оба имени)) а фамилия опускается... видимо по просьбе самого игрока, как и все бразильцы пытаются сделать себе одно имя без фамилий и прочей атрибутики))

http://playerhistory.com/Default.aspx?page=player_search

это ссылка поиска, введи в ней William Andem, и получишь окошко в котором оба эти имени будут в колонке firstname - полное имя, а Бассе будет во второй lastname - фамилия... притом есть еще колонка общепринятого имени, и там второе обычно опускается... как у латиноамериканцев и прочее... выходит что все же Вильям Бассе :icon_cool:
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Мытарь
post Feb 5 2009, 13:32
Сообщение #96


morpheus
************

Группа: Site Optimization
Сообщений: 4.139
Регистрация: 11-February 03
Откуда: Україна, Київ
No. пользователя: 112
Клуб: Altona Magic
Профайл клуба



Убедил. :hail:

Вот только если бы он был более звезднее, и везде был на слуху именно как Вильям Андем, то вряд ли появилась бы такая просьба. :)
Я веду к тому, что тут есть тонкая грань между формальной правильностью и, что называется, "общепринятым", вследствие которого игрок узнаваем.

Вот на этой грани с учетом пожеланий менеджера я и пытаюсь балансировать.
Имя поменяю. :icon_wink:
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
ninjato
post Feb 5 2009, 13:44
Сообщение #97


игги
******

Группа: Members
Сообщений: 586
Регистрация: 31-October 05
Откуда: Киев, Украина
No. пользователя: 2.006



QUOTE(Мытарь @ Feb 5 2009, 12:32)
Убедил. :hail:

Вот только если бы он был более звезднее, и везде был на слуху именно как Вильям Андем, то вряд ли появилась бы такая просьба.  :)
Я веду к тому, что тут есть тонкая грань между формальной правильностью и, что называется, "общепринятым", вследствие которого игрок узнаваем.

Вот на этой грани с учетом пожеланий менеджера я и пытаюсь балансировать.
Имя поменяю. :icon_wink:
*



спасибо)) да, с твоими доводами согласен полностью) просто показалось странной подобная фамилия, тем более французская... тем более что африканец вдруг начал чураться своей фамилии как это делают бразильцы, хотя у последних все фамилии испещрены двойниками, вот и вылазят наверх благодаря именам и взятым кличкам)
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
ninjato
post Mar 16 2009, 18:32
Сообщение #98


игги
******

Группа: Members
Сообщений: 586
Регистрация: 31-October 05
Откуда: Киев, Украина
No. пользователя: 2.006



м-м, в Депортиво Куэнка появился новый ЦЗ под номером 15, и уж больно неверно назван :D

http://www.fa13.com/team.html?team=D46
Вердан Корлюка

хотя на самом деле это Ведран Чорлука, играющий сейчас в Тоттенхэме... прошу исправить...

http://en.wikipedia.org/wiki/Vedran_Corluka
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Мытарь
post Mar 16 2009, 19:15
Сообщение #99


morpheus
************

Группа: Site Optimization
Сообщений: 4.139
Регистрация: 11-February 03
Откуда: Україна, Київ
No. пользователя: 112
Клуб: Altona Magic
Профайл клуба



QUOTE(ninjato @ Mar 16 2009, 18:32)
м-м, в Депортиво Куэнка появился новый ЦЗ под номером 15, и уж больно неверно назван :D

http://www.fa13.com/team.html?team=D46
Вердан Корлюка

хотя на самом деле это Ведран Чорлука, играющий сейчас в Тоттенхэме... прошу исправить...

http://en.wikipedia.org/wiki/Vedran_Corluka
*



Спасибо. Исправим. :)
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
WINged
post Apr 1 2009, 11:39
Сообщение #100


neo
**

Группа: Members
Сообщений: 45
Регистрация: 27-September 05
No. пользователя: 1.940



Назовите плз игрока:

номер:8
имя: Джонатан Гарден
гражданство: Шотландия
имя(источник): Jonathan Garden
команда: Фрэйзербург, Шотландия
источник: http://www.fraserburghfc.net/ffc_players/jgarden.html
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
arkhnchul
post Apr 6 2009, 20:10
Сообщение #101


orc -> dobby
*****

Группа: Members
Сообщений: 320
Регистрация: 17-July 08
Откуда: Россия, Уфа
No. пользователя: 4.387
Профайл клуба



Белклер Селтик (B44), игрок номер 19, Тони Кэйн. Оригинал - Tony Kane. Таки имхо Кэйн - это именно английская транскрипция, по-русски будет все-таки Кейн...
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Мытарь
post Apr 7 2009, 09:23
Сообщение #102


morpheus
************

Группа: Site Optimization
Сообщений: 4.139
Регистрация: 11-February 03
Откуда: Україна, Київ
No. пользователя: 112
Клуб: Altona Magic
Профайл клуба



QUOTE(arkhnchul @ Apr 6 2009, 20:10)
Белклер Селтик (B44), игрок номер 19, Тони Кэйн. Оригинал - Tony Kane. Таки имхо Кэйн - это именно английская транскрипция, по-русски будет все-таки Кейн...
*



Обе нормы имеют право на жизнь. Акцент был сделан в сторону унификации, т.к. два других его однофамильца у нас выглядят именно как Кэйн.
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Sysyphus
post Apr 16 2009, 06:11
Сообщение #103


manager
*************

Группа: Members
Сообщений: 7.614
Регистрация: 8-April 09
No. пользователя: 4.952
Профайл клуба



У меня в команде появился корейский вратарь с именем Юнг-Пйо Ли (Lee Young-Pyo). Всё бы ничего, но у меня в команде уже есть Ли Юнг Бол (Lee Yong-Bal). Мне кажется, нет оснований, в силу которых они бы имели разную форму имени (то есть я предлагаю Ли Юнг Пйо и Ли Юнг Бол). Дефис в русском варианте иногда встречается, но в большинстве случаев не пишется (Ким Ир Сен, Ким, который в "Зените", Ли Мён Бак, нынешний президент Южной Кореи, да имя любого корейца, о котором пишут не только журналисты пишется без дефиса). Встречаются различные варианты написания имени нового моего футболиста, и выбрать из них правильное я не могу, но "й" после согласной выглядит совсем неуместно. Есть варианты Пхё (Википедия), Пё (раньше только так его называли), Пио (в статье СС), где-то даже По, а также Ён, Юнг и Юн.
Не знаю, как правильно, прошу всего лишь поставить на первое место Ли, убрать дефис и заменить Пйо на какой-либо из приведённых вариантов.
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Мытарь
post Apr 16 2009, 09:37
Сообщение #104


morpheus
************

Группа: Site Optimization
Сообщений: 4.139
Регистрация: 11-February 03
Откуда: Україна, Київ
No. пользователя: 112
Клуб: Altona Magic
Профайл клуба



QUOTE(Sysyphus @ Apr 16 2009, 06:11)
У меня в команде появился корейский вратарь с именем Юнг-Пйо Ли (Lee Young-Pyo). Всё бы ничего, но у меня в команде уже есть Ли Юнг Бол (Lee Yong-Bal). Мне кажется, нет оснований, в силу которых они бы имели разную форму имени (то есть я предлагаю Ли Юнг Пйо и Ли Юнг Бол). Дефис в русском варианте иногда встречается, но в большинстве случаев не пишется (Ким Ир Сен, Ким, который в "Зените", Ли Мён Бак, нынешний президент Южной Кореи, да имя любого корейца, о котором пишут не только журналисты пишется без дефиса). Встречаются различные варианты написания имени нового моего футболиста, и выбрать из них правильное я не могу, но "й" после согласной выглядит совсем неуместно. Есть варианты Пхё (Википедия), Пё (раньше только так его называли), Пио (в статье СС), где-то даже По, а также Ён, Юнг и Юн.
Не знаю, как правильно, прошу всего лишь поставить на первое место Ли, убрать дефис и заменить Пйо на какой-либо из приведённых вариантов.
*



Замечание обоснованное. Мой вариант на основании Википедии http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B8%...%B8%D1%87%D0%B0
выглядит так: Ли Юн Пё, хотя ,вероятно, другие источники трактуют по--другому. Если возражений нет - запишем так.
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Мытарь
post Apr 16 2009, 09:57
Сообщение #105


morpheus
************

Группа: Site Optimization
Сообщений: 4.139
Регистрация: 11-February 03
Откуда: Україна, Київ
No. пользователя: 112
Клуб: Altona Magic
Профайл клуба



QUOTE(Мытарь @ Apr 16 2009, 09:37)
Замечание обоснованное. Мой вариант на основании Википедии http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B8%...%B8%D1%87%D0%B0
выглядит так: Ли Юн Пё, хотя ,вероятно, другие источники трактуют по--другому. Если возражений нет - запишем так.
*


Согласно указанному источнику предлагаю видоизменить и второе имя, а именно: Ли Йон (или Ён) Пал
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Sysyphus
post Apr 16 2009, 13:20
Сообщение #106


manager
*************

Группа: Members
Сообщений: 7.614
Регистрация: 8-April 09
No. пользователя: 4.952
Профайл клуба



QUOTE(Мытарь @ Apr 16 2009, 10:37)
Замечание обоснованное. Мой вариант на основании Википедии http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B8%...%B8%D1%87%D0%B0
выглядит так: Ли Юн Пё, хотя ,вероятно, другие источники трактуют по--другому. Если возражений нет - запишем так.
*



Возражений нет. Так хотя бы привычно. Спасибо.
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Sysyphus
post Apr 16 2009, 13:21
Сообщение #107


manager
*************

Группа: Members
Сообщений: 7.614
Регистрация: 8-April 09
No. пользователя: 4.952
Профайл клуба



QUOTE(Мытарь @ Apr 16 2009, 10:57)
Согласно указанному источнику предлагаю видоизменить и второе имя, а именно: Ли Йон (или Ён) Пал
*


Если всё равно, то можно Ён?
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Мытарь
post Apr 16 2009, 13:23
Сообщение #108


morpheus
************

Группа: Site Optimization
Сообщений: 4.139
Регистрация: 11-February 03
Откуда: Україна, Київ
No. пользователя: 112
Клуб: Altona Magic
Профайл клуба



ОК
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Dunadan
post Apr 16 2009, 14:26
Сообщение #109


Вестерло
*************

Группа: Members
Сообщений: 5.977
Регистрация: 15-January 06
Откуда: Ижевск (Россия)
No. пользователя: 2.200
Профайл клуба



Мытарь поправь имя игроку, хватит ему уже мучаться. :)
Мой новобранец № 22:
http://en.wikipedia.org/wiki/Sebastián_Taborda

Спасибо.

И еще вопрос в догонку:
Eddy Heurlié - Эдди Эрлие - это правильный перевод с французского?
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
One
post Apr 16 2009, 21:45
Сообщение #110


Я болею за Зенит!
************

Группа: Members
Сообщений: 3.763
Регистрация: 7-September 05
No. пользователя: 1.902
Клуб: Reial Club Deportiu Espanyol de Barcelona
Профайл клуба



можно фамилию игроку поменять?
для примера, есть в команде Зенит Николас Тиммерманс, сделать Николас Ломбертс.
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Мытарь
post Apr 17 2009, 08:40
Сообщение #111


morpheus
************

Группа: Site Optimization
Сообщений: 4.139
Регистрация: 11-February 03
Откуда: Україна, Київ
No. пользователя: 112
Клуб: Altona Magic
Профайл клуба



QUOTE(One @ Apr 16 2009, 21:45)
можно  фамилию игроку поменять?
для примера,  есть в команде Зенит Николас Тиммерманс, сделать Николас Ломбертс.
*


просто так не меняются фамилии.
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Мытарь
post Apr 17 2009, 10:57
Сообщение #112


morpheus
************

Группа: Site Optimization
Сообщений: 4.139
Регистрация: 11-February 03
Откуда: Україна, Київ
No. пользователя: 112
Клуб: Altona Magic
Профайл клуба



QUOTE(Dunadan @ Apr 16 2009, 14:26)
Спасибо.

И еще вопрос в догонку:
Eddy Heurlié - Эдди Эрлие - это правильный перевод с французского?
*



В общем правильный. Единственный нюанс - вместо "и" - "ь" : Эдди Эрлье.
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
One
post Apr 17 2009, 12:13
Сообщение #113


Я болею за Зенит!
************

Группа: Members
Сообщений: 3.763
Регистрация: 7-September 05
No. пользователя: 1.902
Клуб: Reial Club Deportiu Espanyol de Barcelona
Профайл клуба



QUOTE(Мытарь @ Apr 17 2009, 09:40)
просто так не меняются фамилии.
*

Понятно. И все же, в чем проблема?
Ломбертса нет в ФА, что мешает пойти навстречу пожеланию менеджера?
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Luis
post Apr 17 2009, 12:17
Сообщение #114


manager
*************

Группа: Admin
Сообщений: 22.957
Регистрация: 17-February 03
No. пользователя: 166
Профайл клуба



QUOTE(One @ Apr 17 2009, 12:13)
Понятно. И все же, в чем проблема?
Ломбертса нет в ФА, что мешает пойти навстречу пожеланию менеджера?
*



Есть правила называния игроков.
Если игрок уже был назван, то переименовывается только при наличи двойника.
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Мытарь
post Apr 17 2009, 13:20
Сообщение #115


morpheus
************

Группа: Site Optimization
Сообщений: 4.139
Регистрация: 11-February 03
Откуда: Україна, Київ
No. пользователя: 112
Клуб: Altona Magic
Профайл клуба



QUOTE(One @ Apr 17 2009, 12:13)
Понятно. И все же, в чем проблема?
Ломбертса нет в ФА, что мешает пойти навстречу пожеланию менеджера?
*


Я думал, что эти объяснения будут лишними. Но раз надо...

Пойти навстречу тебе мешает то обстоятельство, что завтра с подобной просьбой обратятся еще 1200 менеджеров, и уже будут не просить, а требовать "встречного движения", ссылаясь на удовлетворение твоего пожелания . И будут правы.
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Dunadan
post Apr 17 2009, 19:46
Сообщение #116


Вестерло
*************

Группа: Members
Сообщений: 5.977
Регистрация: 15-January 06
Откуда: Ижевск (Россия)
No. пользователя: 2.200
Профайл клуба



QUOTE(Мытарь @ Apr 17 2009, 11:57)
В общем  правильный. Единственный нюанс - вместо "и" - "ь" : Эдди Эрлье.
*


Спасибо за Таборду. :)
Если можно поправь пожалуйста фамилию кипера на Эрлье. Так более похоже на французскую речь.
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
One
post Apr 17 2009, 21:58
Сообщение #117


Я болею за Зенит!
************

Группа: Members
Сообщений: 3.763
Регистрация: 7-September 05
No. пользователя: 1.902
Клуб: Reial Club Deportiu Espanyol de Barcelona
Профайл клуба



QUOTE(Мытарь @ Apr 17 2009, 14:20)
Я думал, что  эти объяснения будут лишними. Но раз надо...

Пойти навстречу тебе мешает то обстоятельство, что завтра с подобной просьбой обратятся еще 1200 менеджеров, и уже будут не просить, а требовать "встречного движения", ссылаясь на удовлетворение твоего пожелания . И будут правы.
*

А если с аналогичной просьбой никто не обратится, ничего мешать не будет? Зря даешь такие объяснения, попадаешь впросак. Достаточно грамотного ответа от Луиса.
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Gorlum
post Apr 17 2009, 22:01
Сообщение #118


monster -> golum
*********

Группа: Members
Сообщений: 1.516
Регистрация: 14-March 09
Откуда: Воронеж
No. пользователя: 4.900
Клуб: M.P.F.C.
Профайл клуба



QUOTE(Мытарь @ Apr 17 2009, 14:20)
Я думал, что  эти объяснения будут лишними. Но раз надо...

Пойти навстречу тебе мешает то обстоятельство, что завтра с подобной просьбой обратятся еще 1200 менеджеров, и уже будут не просить, а требовать "встречного движения", ссылаясь на удовлетворение твоего пожелания . И будут правы.
*

Согласен, каламбур получится! Хотя сам хотел пару имен в команде поменять :)
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Luis
post Apr 20 2009, 10:10
Сообщение #119


manager
*************

Группа: Admin
Сообщений: 22.957
Регистрация: 17-February 03
No. пользователя: 166
Профайл клуба



QUOTE(Gorlum @ Apr 17 2009, 22:01)
Согласен, каламбур получится! Хотя сам хотел пару имен в команде поменять :)
*



Вот видите. вас уже двое.
а сколько таких же - которые не обращаются с подобными просьбами, потому что знают что - нельзя? Могу вас заверить - много. Каждый активный менеджер захочет возродить в своем клубе какого-нибудь игрока ( И НЕ ОДНОГО), к которому прикепел душой за время управления клубом или решит воссоздать какого-нибудь известно игрока в составе - если это известный клуб и известный игрок.
Думаю что менеджеры Сапртака, Динамо, ПСЖ, Милана, Реала, Мю и прочие....с удовольствием имели бы сейчас в составе игроков реального клуба на данный момент. Но правила им не позволяют сделать это и я считаю это правильно.

так что не надо Мытаря обвинять - он абсолютно прав.
последователность в действиях немаловажная составляющая порядка.
если делать исключения - получится бардак.
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
One
post Apr 20 2009, 11:18
Сообщение #120


Я болею за Зенит!
************

Группа: Members
Сообщений: 3.763
Регистрация: 7-September 05
No. пользователя: 1.902
Клуб: Reial Club Deportiu Espanyol de Barcelona
Профайл клуба



QUOTE(Luis @ Apr 20 2009, 11:10)
Вот видите. вас уже двое.
а сколько таких же - которые не обращаются с подобными просьбами, потому что знают что  - нельзя? Могу вас заверить - много. Каждый активный менеджер  захочет возродить в своем клубе какого-нибудь игрока ( И НЕ ОДНОГО), к которому прикепел душой за время управления клубом или решит воссоздать какого-нибудь известно игрока в составе - если это известный клуб и известный игрок.
Думаю что менеджеры Сапртака, Динамо, ПСЖ, Милана, Реала, Мю и прочие....с удовольствием имели бы сейчас в составе игроков реального клуба на данный момент. Но правила им не позволяют сделать это и я считаю это правильно.

так что не надо Мытаря обвинять - он абсолютно прав.
последователность в действиях немаловажная составляющая порядка.
если делать исключения - получится бардак.
*

я ни в чем Мытаря не обвиняю, не за что пока ;) . Да и вопрос он по делу не решает.
Кирилл, ну неужели нельзя собраться и оперативно решить этот вопрос. Собрать данные о желаемых сменах, назначить не одного , а нескольких человек на проверку и смену в БД имен. В течении недели все будет сделано, даже е сли желающих будет 200 человек. А 1200 никогда не наберется, это все "мертвые души", реальных манагеров ,активно общающихся, дай Бог, 200-300 человек :)

User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

Fast ReplyReply to this topicTopic OptionsStart new topic
Количество читающих данную тему: 2 (гостей: 2 | анонимных пользователей: 0 )
Пользователей: 0

 

Облегчённая версия Текущая дата и время: 29th March 2024 - 08:59