Схема ·
[ Стандартный ] ·
Линейный+
Переименования клубов
Денис |
Aug 11 2014, 13:39
|
Кайфуй!
Группа: Director
Сообщений: 7.221
Регистрация: 3-August 09
Откуда: Санкт-Петербург
No. пользователя: 5.104
Профайл клуба
|
Норвежские клубы. Учитывая разношёрстность, оптимально будет по Ермоловичу: https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%BE%...%86%D0%B8%D1%8FПривожу в порядок передачу названий на русский, поэтому считаю, что тут не требуется согласие менеджера – изменения косметического характера. Но на всякий случай клубы из данной категории соответствующе отмечены. = Боде-Глимт -> Бодё/Глимт (если использование символа «/» невозможно, тогда Бодё-Глимт) (Bodø/Glimt) http://www.glimt.no/= Валеренга -> Волеренга (Vålerenga) = Кил -> Конгсвингер (Kongsvinger) КИЛ – это аббревиатура. http://www.kil.no/http://en.wikipedia.org/wiki/Kongsvinger_IL_Toppfotball= менеджер Лиллестрем -> Лиллестрём (Lillestrøm) = Манглеруд Стар Клуб расформирован в 2011: http://en.wikipedia.org/wiki/Manglerud_Star_ToppfotballПоскольку менеджера нет, предлагаю переименовать в другой незадействованный в ФА норвежский клуб: Манглеруд Стар -> Сарпсборг 08 (Sarpsborg 08) http://www.sarpsborg08.no/= менеджер Мандалскамерате -> Мандалскамератене (Mandalskameratene) = Мёльде -> Мольде (Molde) = менеджер Одд Гренланд -> Одд (Odd) С 2012 года слово «Гренланн» убрали: http://en.wikipedia.org/wiki/Odds_BK= Олесунд -> Олесунн (Aalesunds) = менеджер Рауфосс -> Рёуфосс (Raufoss) = Сандефьорд -> Саннефьорд (Sandefjord) = менеджер Стремсгодсет -> Стрёмсгодсет (Strømsgodset) = Согндаль -> Согндал = менеджер Тромсо -> Тромсё (Tromsø) = менеджер Хаштад -> Харстад (Harstad) = менеджер Хенефосс -> Хёнефосс (Hønefoss) = Хогесунд -> Хёугесунн (Haugesund)
|
|
|
|
AiK |
Aug 12 2014, 16:19
|
Отпетый циник
Группа: Admin
Сообщений: 16.297
Регистрация: 14-December 05
Откуда: Suncity
No. пользователя: 2.089
Профайл клуба
|
|
|
|
|
Количество читающих данную тему: 3 (гостей: 3 | анонимных пользователей: 0 )
Пользователей: 0
Следить за данной темой
Вы будете получать по электронной почте уведомления о новых ответах, написанных в данную тему.
Подписаться на этот форум
Каждый раз, когда во время Вашего отсутствия будет создана новая тема на этом форуме, Вы получите уведомление посредством электронной почты.
Скачать / Распечатать эту тему
Скачать данную тему в различных форматах или посмотреть версию для печати.
Invision Power Board
v2.0.4 © 2024 IPS, Inc.
|