Доброго времени суток!
Хочу оставить заявку на смену города базирования моего клуба, так как реальный Спартак (Щелково) уже прекратил существование, предлагаю перевести мою команду в мой город Тамбов :) У нас спартачи еще дышат.
Вот ссылочки на официальный сайт клуба:
http://www.spartak-tambov.ru/index.php
Вот стадион:
Стадион "СПАРТАК"
http://www.tambov-afisha.ru/place/spartak#...te=21.11.2011-*

Если нужна еще какая-то информация, поищу.
Мой e-mail: LeonAS@yandex.ru
Заранее спасибо!

:eusa_wall: аааа...еще один Спартак)))
давай лучше Океан или Сахалин!))

Чтобы упростить и ускорить процесс, надо предоставить инфу о том, что клуб прекратил существование. Хотя бы сообщение в СМИ.

Насколько я помню то переименование клубов происходит только в межсезонье. Ну а смена стадиона после переименования.

http://www.sports.ru/tribuna/blogs/shevchenko/37072.html аж грустно стало(. http://www.sports.ru/football/19870401.html

:( еще более грустная история у фашного "Спартака" Щелково, скоро уже будет два года как нет с нами его менеджера Shishkina :(

:icon_cry: Тогда может клуб не стоит переименовать, как память?

Именно так и будет. А информация собирается заранее.

http://www.fa13.com/team.html?team=B09

http://en.wikipedia.org/wiki/Waasland-Beveren

В 2010 году объединились две команды, которые есть в ФА13, - "Беверен" и "Рэд Стар Ваасланд". Последний уже переименован в "Лёвен", прошу переименовать бесхозный "Беверен" в "Васланд-Беверен".

Решил в этом межсезонье инициировать наведение порядка в названиях албанских клубов согласно Правил транслитерации с албанского (не путать с олбанским :) )
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BB%...%B2%D0%B8%D1%82

Предлагаю провести следующие изменения (после обсуждения и согласования с албанскими менеджерами). Жирным шрифтом - оригинальное название.

Вллажния - Влазния KS Vllaznia Shkodër
Беселиджа – Беселидья KS Besëlidhja Lezhë
Беса Кавайе -- Беса KS Besa Kavajë
Поградечи – Поградеци KS Pogradeci
Скёндербю – Скендербеу KS Skënderbeu Korçë
Элбасани – Эльбасани KS Elbasani
Былис - Бюлис KS Bylis Ballsh
Лачи - Лячи KF Laçi
Лушня - Люшня KS Lushnja
Эгнатиа - Эгнатия KS Egnatia

С пониманием отношусь к возможному сопротивлению со стороны менеджеров этих клубов (мол, мы так привыкли за долгие годы), тем не менее: Фа13 - солидный проект, и у нас все должно быть красиво и правильно :)

Аналогичную работу проделаю и с албанскими городами и стадионами, но это уже другая тема...

Я абс согласен, сам видел что эгнатиЯ, и недоумевал почему эгнатиА! Вобщем я согласен с изменением названия своей комы(к тому же они несущественны:) )

Просьба переименовать клуб "ВБ-Сумба" в" Сури" (FC Suðuroy)
Причина переименования: объединение с другим клубом http://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=...D0%B1)&stable=0

Старое название: ВБ-Сумба
Старый город: Вагур
Новое название: Сури
Новый город: Вагур
Ссылка: http://www.fcsuduroy.com

Примечание: в большинстве случаев название Suðuroy произносят как Судурой, это ошибочно. На самом деле стоит произносить "Сури". Об этом можно узнать здесь

У меня есть большие сомнения, что клуб нужно назвать "Сури", а не "Судурой". Тому несколько причин (и одновременно аргументов):
1. В русскоязычной прессе клуб идентифицируется именно как Судурой. В этом можно убедиться, запустив поиск обоих вариантов.
2. На другой странице википедии. ру также указан вариант Судурой : http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%...%B2%D0%BE%D0%B2
3. Больше ни на какой иностранной странице википедии не нашел иного написания, только на русской.

Наверное, фарерцы его так и произносят - Сури, как и немцы свой клуб - Байерн. Тем не менее у нас Бавария. :)

А европейцы например тоже называют "Анжи" "Махачкалой" и что с того?!
По правилам транскрипции правильно будет "Сури", а то что кому-то хочется назвать "Судурой" так это его проблемы.

Пример с Анжи не совсем удачный. У нас здесь другая ситуация.

Ты привел свои аргументы, я свои. Тому, кто принимает решение, есть дополнительная информация к размышлению.
Естественно, то, ЧТО ты предлагаешь - это твоя проблема. А то , ЧТО я подверг сомнению - это моя проблема. :)

Предлагаю переименовать клуб "Коаф Юнайтед".
www.coaghfc.co.uk/
Клуб из маленького населенного пункта Coagh
http://maps.google.com.mx/maps/place?ftid=...uMKHrwAGHlojMBg

Имеется карта ВТУ ГШ ВС РФ, то есть Военно-топографического управления Генерального штаба ВС РФ, то есть очень серьезный источник.
На ней данный населенный пункт обозначен как "Коах"
http://maps.yandex.ru/?text=%D0%92%D0%B5%D...864%2C54.649797

Поэтому предлагаю переименовать в "Коах Юнайтед".

В сети есть и другие названия этого клуба:

Коа Юнайтед http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%...%82%D0%B5%D0%B4

Коаг Юнайтед http://ru.soccerway.com/matches/2011/11/19...des-fc/1174462/

Коуф Юнайтед http://wap.betcityru.com/results.php?id=13...09.2011%2022:45

Коаф Юнайтед http://www.foot-base.com/ru/%D0%9A%D0%BB%D...%B4%D0%B8%D1%8F

И т.д. и т.п., но это просто так называют - кто во что горазд, безо всякого основания.

Да, российская армия - это еще то средоточие интеллектуалов. Особенно в области иностранной филологии :)

Зачем так далеко ходить? Есть правила транслитерации на русский язык с других языков.
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BD%...%86%D0%B8%D1%8F

Мое субъективное мнение : вариант "Коф"

Но поскольку в английском языке исключений не меньше, чем правил , а у нас футбольный менеджер, а не филологический кружок - название клуба в Фа13 должно быть узнаваемо в русскоязычной спортивной прессе, русскоязычном интернете и т.д.

Именно как "Коаф Юнайтед" он и узнаваем.

ЗЫ. Ближайший аналог : to cough - кашлять. Читается как "коф".
ЗЗЫ. Еще аргумент - звука "х" в конце английских слов не бывает.

Предлагаю название клуба не менять. :icon_cool:

Мытарь, привет, это не английский язык.

По-моему, вопросов не должно быть - имеется источник от правительства РФ. Как ты к нему относишься - это дело десятое.

И покажи мне, где в "прессе" этот клуб узнаваем.

Давайте искать специалиста по гэльской фонетике) Я всё же думаю, что название написано таки по английски, так как он является официальным в Британии и скорее всего на их картах на нём и написано.

Официальный сайт клуба на английском.

Ирландский осталься только формально и в большинстве случаев на пратике используется лишь устно в некоторых районах Ирландии. По аналогии, давай предложим правительству РФ ( к которому я отношусь ровно) отныне Киев называть Кыйив, Львов - Львив, а Минск - Менск


Я пробежался по википедии, фонетика ирландского тоже не предусматривает освучивания h в конце слова. Но это уже ненужные дебри, Берсерк прав.

Запусти поиск на варианты Коаф и Коах. Второе имеет отношение только к Израилю, и ни одной статьи об Ирландском населенном пункте :)

В данном случае не надо никого искать, так как имеется официальный источник на русском.
Спор бессмысленный. Название неанглийское, и произносится оно не по английским правилам, что легко увидеть в инете на англоязычных страничках. Но не надо изобретать велосипед в данном случае - все уже придумано (украдено) до нас, на карте :)

По поводу "узнаваемости", этот клуб играет не в высшей лиге в реале, он из занюханного поселка с населением 500 человек, то есть в русскоязычной прессе он просто неизвестен.

Это верно!

http://www.fa13.info/team.html?team=H07

Клуб прекратил своё существование в 2006 году (http://en.wikipedia.org/wiki/K._Beringen-Heusden-Zolder). Есть одноимённый клуб (http://fr.wikipedia.org/wiki/Berkenbos_VV_Heusden), никак, впрочем, не связанный с прототипом фашного "Хёсдена-Золдера", но он в прошлом году вылетел из четвёртого дивизиона в первенство своей провинции.
http://en.wikipedia.org/wiki/Belgian_football_league_system
Из тех клубов, что зарегистрованы в ФА, есть участники максимум третьего дивизиона. С другой стороны, у фашного ХЗ неплохая история (выигрывал чемпионат и кубок), и можно было бы воспользоваться возможностью сохранить название. Но опять же это считай что чемпионат области :eusa_think:

Мое мнение: неважно, на каком этаже играет клуб в реале, важно, чтобы у него было вот это - : http://www.kvvhz.be/AKERN.html , а именно, актуальная информация о составе.

Да, в Правилах написано, что при регистрации нового клуба прототип должен иметь профессиональный статус. Но у этого правила куча негласных нарушений: например, ни один фарерский клуб не имеет такого статуса, и в других странах полно аматорских клубов.

А потому, единственное, что нужно сделать - поменять эмблему. Если нужно - город(по-моему, Генк там не при чем http://www.kvvhz.be/club.html , и в предыдущем клубе тоже тоже). А название клубов одинаковое, далекие от Бельгии ваще ничего не заметят :)

Спасибо. Только я не пойму город так и называется Хёсден-Золдер?
http://en.wikipedia.org/wiki/Heusden-Zolder

Скорее всего да. Если и не город в нашем понимании, то населенный пункт и муниципальный центр провинции.

http://www.fa13.info/team.html?team=K20 (клуб - "Краснодар-2000"). Такой команды не существует уже полтора года. Переименуйте её в ФК "Краснодар", а то глаза режет...
И фотку стада им поставьте нормальную - играет энтот ФыКа на стадионе "Кубань" - http://www.yugopolis.ru/data/mediadb/2383/...10000_out__.jpg
И вообще в России семь клубов потерявших проф.статус.
В 1Д - Краснодар-2000, Светогорец, Олимпия (Волгоград)
В 2Д - Москва, Лада
В 3Д - Жемчужина, Динамо (СПб), Арсенал...
Арсенал и Жемчужина по всей вероятности вернутся в сезоне 2012-13, а остальных надо переименовывать.

Андрей, зачем панику поднимаешь? Ведь менеджеры этих клубов не хотят переименовываться...

Не, ну а нафига держать клубы, которых нет в реальности? Тот же Краснодар-2000 просто вообще в природе не существует с февраля 2011 года.

Бывает и такое. Но пока клубы находятся под управлением менеджеров - название у клубов принято менять только по их заявлению.
проходили уже варианты и с Ротором и с Аланией и с той же Жемчужиной.
Рано или поздно все возвращалось на круги своя и клубы возрождались.

Вот переименовали "Псков" - а он уже 3 сезон как восстановил профессиональный статус и играет во 2 дивизионе.